15.1 C
Nairobi
sabato, Aprile 11, 2026

La notte infinita del Medio Oriente

Speciale per Africa ExPress Fabrizio Cassinelli 8 aprile 2026 È...
Home Blog Page 277

Silvia Romano, Hearing on Malindi’s Court. The Day of the Witnesses

Special for Africa ExPress
Nehemiah Okwembah

Malindi, 1st August 2019

The hearing of the case involving the kidnapping of Italian aid worker Silvia Romano continued yesterday at the Malindi law courts with witnesses recounting how the incident took place.

Before Malindi chief magistrate was Chakama chief Macdonald Ngowa said that the incident had left many beneficiaries of the Africa Milele organization stranded.

“I was at a shop with Silvia and I left her after two minutes and went to watch the evening news at another shop. A loud bang then was heard followed by several bullet sounds,” he said.

He added that people were very scared and he ordered them to lie down for their safety as the shooting continued for five more minutes.

Silvia con un’anziana signora

He also said that Silvia cried out his name for help saying ‘Macdonald come and help me’ and her voice continued to fade indicating that the attackers had carried her away.

The attackers headed towards the Galana River on foot while carrying Silvia.

“Immediately the gunshots stopped I called my Deputy County Commissioner John Kamau and told him that an Italian aid worker had been abducted by unknown people. I also called the chief inspector of Lango Baya,” he said.

He added that police officers from the Lango Baya Administration Police post arrived at Chakama after two hours of the incident and that it was too late to pursue the attackers who had already crossed the river and that the police said that it was too dark to cross the river.

The chief then went back to the Chakama shopping centre where he called the ambulance services to ferry four kids and a woman who had been shot.

A police reinforcement arrived from Malindi at around 11 pm but could cross the river hence opted to drive back to Malindi then cross the Sabaki bridge to Marafa and then to Matolani village where the attackers had vanished to.

The chief added that the following morning he mobilized three of youthful villagers and crossed the river. They started following up the foot tracks and motorcycle prints.

It was at that time that a helicopter hovered over them and when it landed, Kenya Defense Forces (KDF) soldiers disembarked and told them that they had joined the search.

The soldiers then flew again and the chief and his team continued and met a Kenya Wildlife Services (KWS) team in a vehicle.

“We joined them and after about 30 kilometers we found a motorcycle stuck in the mud at Visiki Sub location. The KWAS officers then told us to go back since we were hungry and exhausted but I left them with two of the boys,” he said.

He also added that the other motorcycle was found hidden in a bush by the KDF and his two boys and that he suspected that they might have been used by the attackers.

He said that Silvia had stayed at her rented room in Chakama for two months.

Another witness told the court how he sold his motorbikes to the accused persons saying that he never knew that they were criminals.

John Karani said that he sold the two bikes to Said Adan Abdi for Sh. 40,000 and another one for Sh. 35,000 shilling.

He also provided sale agreements in court that showed that one of the suspected in court Moses Luwali Chembe was a witness.

The other sale witnesses were Abdi Aziz Adan and Harith Adan.

Moses Luwali and Adulla Gababa Wario have been charged with the kidnapping of the Italian aid worker.

Uno dei testimoni interrogato dalla pubblica accusa

They are accused that on the 20th day of November 2018 at Chakama area in Malindi Sub County within Kilifi County together with others not before court, kidnapped Silvia Constanza Romano in order to cause grievous harm, slavery, ramsom by compelling the Italy embassy to pay ramsom as an explicit condition for release.

They also faced the charge of conspiracy to effect unlawful purpose and that they were found to have organized a meeting with a view to kidnap Silvia.

They were also found to have conspired with Said Adan Abdi and others to kidnap Silvia by holding meetings to plan how to kidnap her and also were found to have supported Said Adan Abdi to commit the offence of kidnapping Silvia.

They had been released on a Sh. 3m bond with two sureties of similar amount but only Luwali managed to pay and he is out while his co accused is remanded at the Malindi GK prison.

The accused lawyer Tonia Mwania requested the court to adjust the bond terms to give her client an opportunity to pay.

Oseko agreed to her request and said that the bond terms remained the same and that the sureties had been reduced to one from two.

The hearing continues on the 21st of August 2019.

Nehemiah Okwembah

HOUR ARTICLES TRANSLATED IN ENGLISH

13th July

Silvia Romano: summit in Rome with Kenyan detectives that are keeping the direction of the investigation secret

21st June 2019

Un imprenditore piemontese accusa: “Il console onorario di Malindi mi ha derubato”

29th Jne 2019

Un imprenditore piemontese accusa: “Il console onorario di Malindi mi ha derubato”

2nd July 2019

Un imprenditore piemontese accusa: “Il console onorario di Malindi mi ha derubato”

2nd August 2019

At Silvia’s House: the Number 1 Suspect Knows too Much and Risks Being Killed

4th August 2019

Silvia Romano, the New Investigations and the Texts to her Friends

22nd January 2019

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

ECCO TUTTI GLI ARTICOLI SUL RAPIMENTO DI SILVIA ROMANO  PUBBICATI DA AFRICA EXPRESS

Silvia Romano, fra processi e silenzi: “La gente è all’oscuro di ciò che sta avvenendo”

17 maggio 2019

Silvia Romano: troppe domande e troppi depistaggi ma il terrorismo non c’entra

21 giugno 2019

Un imprenditore piemontese accusa: “Il console onorario di Malindi mi ha derubato”

29 giugno 2019

Alla ricerca di Adhan, il “quarto uomo” che ideò il sequestro di Silvia Romano

2 luglio 2019

Silvia Romano, fra processi e silenzi: “La gente è all’oscuro di ciò che sta avvenendo”

7 luglio 2019

First the chats canceled, then Silvia Romano’s phone disappears

3o luglio 2019

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

 

 

A casa di Silvia: l’indiziato numero 1 (fuori su cauzione) sa troppo e rischia di essere ucciso

La realizzazione di questo articolo è stata possibile grazie al finanziamento
ricevuto da tanti lettori dopo il lancio della campagna di crowdfunding.
Ringraziamo chi ci sta dando una mano per reperire i mezzi necessari 
a continuare le inchieste giornalistiche.
Vogliamo scoprire la verità. E ci riusciremo grazie a voi.
Africa ExPress
Clicca qui se vuoi aiutare l’indagine giornalistica

Dall’Inviato Speciale di Africa ExPress e del Fatto Quotidiano
Massimo A. Alberizzi
Malindi, 2 agosto 2019

“Che i rapitori cercassero Silvia e solo lei non c’è dubbio. Quando si sono avvicinati all’edificio dove c’è la sua stanza mi hanno chiesto se c’era Silvia e dov’era. Gli ho indicato la porta numero 7. Quindi cercavano proprio la mia amica”. Chi parla è Ronald un ragazzo che conosceva bene la giovane milanese. Il suo racconto è avvalorato dal capovillaggio, Mac Donald Ngowa Mwaringa, che conferma e aggiunge: ”Qualcuno deve aver chiesto agli uomini del commando di portare via Silvia. Questo qualcuno deve aver fornito anche il denaro per organizzare l’operazione”.

La misera stanzetta dove abita la giovane milanese è una celletta di tre metri di larghezza per quattro di lunghezza: due letti a castello, con i materassi piuttosto malconci, e senza corrente elettrica, solo una lampadina con luce fioca grazie all’energia solare. Dovrebbero venire a vivere qua dentro un mese, come ha fatto Silvia, quei soloni che stravaccati sulle loro poltrone pontificano sparando giudizi critici su chi ha scelto di aiutare gli altri in questo inferno. La descrizione della toilette la lascio all’immaginazione dei lettori.

A Chakama sono in pochi a conoscere i tre indiziati, Moses Luari Chende, Abdulla Gababa Wari (le udienze che li riguardano sono state celebrate il 29 e 30 luglio e la prossima è prevista il 21 agosto) e Ibrahim Adan Omar (che sarà processato il 19 agosto). Solo il primo è un po’ più noto perché viveva con una ragazza del villaggio, Elisabeth Kasena, e poi il 17 e il 18 novembre, due giorni prima del rapimento, aveva dormito in una guest house di fronte alla casa di Silvia. Moses è a piede libero perché ha pagato una cauzione di 25 mila euro, una cifra enorme da queste parti. Secondo il capo villaggio “ora rischia di essere ucciso da chi ha ordinato il sequestro. Lui sa troppe cose e conosce i mandanti. Se lo ammazzano si porterà il suo segreto nella tomba. Come avrà fatto a pagare la cauzione?”, si domanda poi Mac Donald.

Una visita al tribunale di Malindi permette di scoprie come ha fatto a pagare. Due persone che sostengono di essere lo zio e il nonno di Moses hanno dato in pegno altrettanti terreni.

Il primo si chiama Charles Kazungu Ngala e dichiara di guadagnare 60 mila scellini (520 euro) all’anno, il secondo George Karisa Kitsao, sempre secondo i documenti che riusciamo a visionare, 1.048 euro all’anno. Ciascuno dei due si impegna ad andare in prigione se il loro protetto non si presenterà in tribunale per il giudizio e ciascuno dei due risponde per 25 mila dollari. Inoltre George Kitsao è di Marafa, lo stesso villaggio di Francis Kalama, il pastore anglicano che Silvia aveva denunciato alla polizia per pedofilia. Semplice coincidenza?

“Siamo scioccati – spiegano due amici che conoscono bene Moses –. I suoi genitori sono poverissimi, ai limiti della sopravvivenza”. Secondo quanto emerso durante le due udienze del processo gli accusati, tramite loro complici, per arrivare a Chakama avrebbero acquistato due motociclette per 40 mila e 35 mila scellini, rispettivamente 350 e 300 euro.

Durante il sopralluogo alla centrale di polizia di Malindi salta fuori un particolare sconcertante. Il 21 novembre, cioè il giorno dopo il rapimento di Silvia, i ranger del KWS (Kenya Wildlife Service, una sorta di guardie forestali) avevano individuato il luogo dove la ventitreenne milanese era tenuta prigioniera. Ma per paura che con le poche armi in dotazione non sarebbero stati in grado di contrastare i banditi, gli è stato impartito l’ordine di fermarsi in attesa della polizia. Nel frattempo gang e ostaggio si sono allontanati facendo perdere le tracce.

Il faldone con i documenti del caso Silvia Romano

Dall’incartamento processuale emergono almeno altri due fatti inquietanti. Il rapporto della polizia mette in guardia dalle conseguenze provocate dal rilascio su cauzione dei due indiziati che potrebbero sottrarsi alla giustizia. E poi, tra i capi d’accusa, l’organizzazione del rapimento per costringere l’ambasciata italiana a pagare un riscatto “come esplicita condizione per il rilascio della ragazza”. Particolare finora inedito. Mai si è saputo di una richiesta di riscatto.

Infine risulta frutto della fantasia di chi l’ha messa in circolazione la notizia secondo cui gli indiziati hanno confessato e collaborato con la giustizia. Al tribunale sono stati categorici: “Si sono dichiarati innocenti e all’oscuro di tutto”.

Massimo A. Alberizzi
massimo.alberizzi@gmail.com
twitter @malberizzi

ECCO TUTTI GLI ARTICOLI SUL RAPIMENTO DI SILVIA ROMANO
PUBBICATI DA AFRICA EXPRESS

Silvia Romano, fra processi e silenzi: “La gente è all’oscuro di ciò che sta avvenendo”

17 maggio 2019

Silvia Romano: troppe domande e troppi depistaggi ma il terrorismo non c’entra

21 giugno 2019

Un imprenditore piemontese accusa: “Il console onorario di Malindi mi ha derubato”

29 giugno 2019

Alla ricerca di Adhan, il “quarto uomo” che ideò il sequestro di Silvia Romano

2 luglio 2019

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

7 luglio 2019

First the chats canceled, then Silvia Romano’s phone disappears

3o luglio 2019

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

2 agosto 2019

A casa di Silvia: l’indiziato numero 1 (fuori su cauzione) sa troppo e rischia di essere ucciso

14 agosto 2019

Silvia Romano, fra processi e silenzi: “La gente è all’oscuro di ciò che sta avvenendo”

HOUR ARTICLES TRANSLATED IN ENGLISH

21st June 2019

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

29th Jne 2019

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

2nd July 2019

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

 

 

At Silvia’s House: the Number 1 Suspect Knows too Much and Risks Being Killed

From our Special Correspondent
Massimo A. Alberizzi
Chakama and Malindi, 2 august 2019

Without a doubt, the kidnappers were looking for Silvia and she alone. When they approached the building where her room was, they asked me if there was Silvia and where she was. I pointed to door number 7. Then they were looking for my friend. ” This is explained by Ronald, a boy who knew the young Milanese woman well. His story is corroborated by the village chief, Mac Donald Ngowa Mwaringa, who confirms and adds: “Someone must have asked the men of the commando to take Silvia away. This someone must also have provided the money to organize the operation “.

The rundown little room where the young Milanese girl lived is a cell three meters wide by four long: two bunk beds, with rather battered mattresses, without electricity, only a bulb with dim light thanks to solar energy. I leave the description of the toilet to the imagination of readers. Those who choose to critique her should come and live here for a month, as Silvia did, with the idea of helping others.

Few people in Chakama know the three suspects, Moses Luari Chende, Abdulla Gababa Wari (the hearings concerning them were celebrated on 29 and 30 July and the next is scheduled for 21 August) and Ibrahim Adan Omar (who will be tried on 19 August). Only the first is a little better known because he lived with a girl from the village, Elisabeth Kasena, and then on the 17 and 18 November, two days before the abduction, he slept in a guest house opposite Silvia’s house. Moses is on the loose because he paid a bail of 25 thousand euros, a huge sum in these parts. According to the village chief, “now he risks being killed by those who ordered the kidnapping. He knows too much and knows the principals. If they kill him he will take his secret to the grave. How did he pay the bail? “Mac Donald asks.
A visit to the Malindi court allows you to find out how he managed to pay. Two people who claim to be the uncle and grandfather of Moses pledged many plots of land to account for bail.
The first is named Charles Kazungu Ngala and claims to earn 60,000 shillings (520 euros) a year, the second George Karisa Kitsao, again according to the documents we can see, earns 1,048 euros a year. Each of the two undertakes to go to prison if their protégé does not appear in court for the trial and each of them responds for $ 25,000. In addition, George Kitsao is from Marafa, the same village as Francis Kalama, the Anglican pastor whom Silvia had reported to the police for pedophilia. Simple coincidence?

“We are shocked” – explain two friends who know Moses well -. “His parents are very poor, at the limits of survival “. According to what emerged during the two hearings of the trial, the accused got to Chakama through purchase of two motercycles for 40 thousand and 35 thousand shillings, respectively 350 and 300 euros.

During the inspection at the Malindi police station, a disconcerting detail emerges. On November 21st, the day after the abduction of Silvia, the KWS (Kenya Wildlife Service) rangers had identified the place where the 23-year-old Milanese was held captive. But for fear that with the few weapons supplied they would not have been able to counter the bandits, THEY were given the order to stop waiting for the police. Meanwhile, gang and hostage have moved away, losing track.

The cover of the file documents of Silvia Romano casa

At least two other disturbing facts emerge from the trial paperwork. The police report warns of the consequences caused by the release on bail of the two suspects, who could escape justice. And then, among the charges, the organization of the kidnapping to force the Italian embassy to pay a ransom “as an explicit condition for the release of the girl”. Detail of the ransom request are unpublished.

Finally – perhaps the the fruit of the imagination of those who put it into circulation- the news that the suspects confessed and collaborated with justice. The court was categorical: “They declared themselves innocent and unaware of everything”.

Massimo A. Alberizzi
massimo.alberizzi@gmail.com
twitter @malberizzi

with contribution of
Hillary Duenas
hillary.duenas@gmail.com

 

Congo-K: risulta sempre più difficile sconfiggere la decima epidemia di ebola

Speciale per Africa ExPress
Cornelia I. Toelgyes
Quartu Sant’Elena, 4 agosto 2019

Ad un anno dalla comparsa della decima epidemia di ebola nella Repubblica Democratica del Congo le autorità di Kinshasa temono che possa durare altri due, se non tre anni. Si tratta della peggiore propagazione della malattia in termini di morti e durata della stessa nella ex colonia belga e a livello mondiale si posiziona al secondo posto, dopo la pandemia della febbre emorragica del 2014 -2016 che aveva colpito l’Africa occidentale, uccidendo oltre 11.000 persone.

In Congo-K ci sono state dieci epidemie da quando è scoppiata la prima nel 1976. Durante quella del 1995 morirono alcune suore italiane a Kikwit. Gli ammalati che furono contagiati dal virus nel 2000 a Gulu, in Uganda, furono curati nell’ospedale italiano Lachor, un efficiente complesso diretto dal compianto dottor Piero Corti, che l’aveva fondato pochi anni prima assieme alla moglie Lucille, medico anche lei.

Allerta ebola in Congo-K

Secondo il bollettino epidemiologico nazionale di ieri, finora 1838 persone sono decedute a causa del letale virus, mentre 2741 hanno contratto la malattia e solamente 789 sono guarite. E proprio per il propagarsi della patologia, il 17 luglio scorso l’Organizzazione Mondiale della Sanità ha dichiarato l’attuale epidemia come “Emergenza di salute pubblica di interesse internazionale” (PHEIC, Public Health Emergency of International Concern). E’ la quinta volta che l’OMS emette un’emergenza di tale gravità. Le precedenti quattro PHEIC erano realitive all’influenza suina del 2009, alla polio nel 2014, all’epidemia di ebola in Africa occidentale nel 2014 e a quella da Zika virus nel 2016.

Nel Nord-Kivu e Ituri, le due province colpite dalla patologia, la situazione geopolitica è assai complessa e ciò rende particolarmente difficile il lavoro degli operatori sanitari per contrastare la diffusione del virus. Gli attacchi continui di gruppi armati e il difficile accesso ad alcune aree impediscono l’organizzazione di un cordone sanitario.

Alle violenze si aggiunge l’ostruzionismo e la diffidenza di una parte della popolazione che rifiuta di sottoporsi ai controlli medici, ai vaccini, a far ricoverare i congiunti e si oppone ai funerali sicuri.

Proprio ieri sono state attaccate due vetture con a bordo tre medici del ministero della Sanità e un quarto dell’OMS, a Palatalisa, poco distante da Butembo, nel Nord-Kivu. Secondo quanto ha riferito una fonte dell’OMS, uomini armati avrebbero sparato contro le auto, per fortuna senza conseguenze per gli occupanti. I quattro medici lavorano nel centro per il trattamento di ebola di Butembo e sono tutti di nazionalità congolese.

Si intensificano i controlli ebola al confine tra Congo-K e Ruanda

La febbre emorragica ha raggiunto anche Goma, capoluogo del Nord-Kivu. La città è situata nella parte orientale del Congo-K, sulla riva settentrionale del Lago Kivu a poca distanza dalla città ruandese di Gisenyi. Già a metà luglio sono stati registrati casi nel capoluogo, ma dopo la morte di un’altra persona, un cercatore d’oro, il governo di Kigali aveva chiuso le frontiere con il Congo-K giovedì scorso Poche ore dopo il valico è stato riaperto, ma i controlli sanitari sono stati intensificati.

Le autorità congolesi stanno monitorando chi è entrato in contatto con il minatore, che proveniva da Ituri e aveva raggiunto Goma per far visita alla famiglia.  Finora solamente la vedova e la figlia di dodici mesi hanno riscontrato il virus mentre gli altri familiari sono stati vaccinati e sono sotto controllo in un appartamento a Goma.

Cornelia I. Toelgyes
corneliacit@hotmail.it
@cotoelgyes

Migranti africani: dal Camerun a Gibuti le difficili e mortali vie di fuga

Speciale per Africa ExPress
Cornelia I. Toelgyes
Quartu Sant’Elena, 2 agosto 2019

Un centinaio di migranti, provenienti dall’Africa occidentale sono stati salvati a largo di Kribi, Camerun, nel golfo di Biafra nell’Oceano Atlantico durante la notte tra il 29 e 30 luglio.

Sull’imbarcazione artigianale viaggiavano 107 persone, tra loro burkinabé, togolesi, nigeriani e ghanesi. Secondo quanto hanno riferito alcuni testimoni, sarebbero partiti da Cotonou in Benin e diretti a Libreville, la capitale del Gabon. I sette membri dell’equipaggio hanno riferito di essere rimasti senza carburante a causa delle cattive condizioni del mare che li avrebbe costretti a diverse soste.

Naufragio migranti Camerun

I naufraghi sono stati soccorsi dal Battaglione d’Intervento Rapido (BIR) camerunense e da alcuni pescatori del luogo. I malcapitati sono stati trasferiti in seguito a Campo, cittadina al confine con la Guinea Equatoriale, nel sud del Camerun.

Una fonte locale ha fatto sapere che i presunti migranti “clandestini” avrebbero avuto un alterco con i membri dell’equipaggio, che avrebbe chiesto altri soldi ai viaggiatori per l’acquisto di altro carburante necessario a proseguire la traversata via mare.

In seguito i passeggeri, tra loro anche alcune donne e bambini, si sarebbero rivolti alle rispettive rappresentanze diplomatiche in Camerun per ottenere assistenza.

Pur di lasciare il proprio Paese in cerca di una vita migliore, i giovani africani sono disposti a tutto e i trafficanti di uomini trovano sempre nuove rotte per i loro “clienti”. Vie di fuga sempre più lunghe e pericolose.

Mentre durante il naufragio che si è consumato a largo del Camerun non ci sono state vittime, lo stesso giorno sono morti almeno 15 migranti etiopi nel tratto di mare che separa Gibuti dallo Yemen. Sono morti di fame e sete, perchè l’imbarcazione sulla quale viaggiavano una novantina di persone, è rimasta bloccata per una settimana e forse più in mezzo al mare a causa di un’avaria del motore. La tragica notizia è stata diffusa sull’account twitter dell’Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (OIM), che ha preso in carico i sopravvissuti.

Sono oltre cinquemila i migranti intrappolati attualmente nello Yemen, Paese che tentavano di attraversare malgrado la sanguinosa guerra che si consuma dal 2015 e dove i morti civili non si contano più. La maggior parte dei migranti in Yemen provengono dall’Etiopia, scappano da povertà, in cerca di una vita migliore; tentano di raggiungere l’Arabia Saudita o gli Emirati Arabi Uniti in cerca di un lavoro. Non dimentichiamo che il grande Paese, il secondo più popoloso dell’Africa, detiene il triste primato mondiale per numero di sfollati, che attualmente sono quasi tre milioni. Altri provengono della Somalia, in guerra da oltre venticinque anni. Altri ancora dall’Eritrea per fuggire alla più crudele delle dittature africane.

Campo di detenzione per migranti nello Yemen

Abiy Ahmed, il primo ministro dell’Etiopia aveva annunciato all’inizio del mese di aver trovato un accordo con gli Emirati Arabi Uniti che sarebbero pronti ad accogliere 50.000 lavoratori etiopi già a breve, mentre sarebbero in atto trattative per il trasferimento di altre 200.000 persone nei prossimi anni. Il governo di Addis Ababa ha aggiunto che dialoghi in tal senso si stanno svolgendo anche con il Giappone e alcuni Paesi dell’UE.

I lavoratori disponibili all’espatrio potranno frequentare corsi in diverse discipline (licenza di guida, baby sitter e altro, secondo le proprie capacità).

Emirati Arabi Uniti e Arabia Saudita cercano di rafforzare i rapporti e approfondire la loro influenza nei Paesi del Corno d’Africa. Infatti lo scorso anno i due Paesi  sono stati tra i mediatori  dell’accordo di pace tra l’Etiopia e l’Eritrea. Un secondo trattato tra i due Paesi era stato firmato proprio a Jeddah nel settembre 2018.

Cornelia I. Toelgyes
corneliacit@hotmail.it
@cotoelgyes

Yemen: bombe italiane lanciate dai sauditi provocano ondata di migranti

Nuovo trattato di pace tra Etiopia ed Eritrea firmato in Arabia Saudita

Migranti interni in Africa: andavano in Sudafrica ma sono morti annegati in Tanzania

Contro la deforestazione in Costa d’Avorio biocarbone da bacelli del cacao

sandro_pintus_francobolloSpeciale per Africa ExPress
Sandro Pintus
Firenze, 1 agosto 2019

Le donne ivoriane chiamano il biocarbone “Effery Mboby”. Un combustibile che ha caratteristiche eccezionali per cucinare. Senza fumo e con un fuoco forte è un tipo di materiale prodotto dai baccelli vuoti dei semi di cacao.

Braciere con il biocarbone derivante daresidui del frutto del cacao (Courtesy APFNP)
Braciere con il biocarbone derivante da residui del frutto del cacao (Courtesy APFNP)

L’idea della rivoluzionaria biocarbonella è dell’Associazione dei proprietari delle foreste naturali di Effery (APFNP), ong che raccoglie trentatre produttori di cacao, nel sud del Paese. Dopo mesi di ricerca e sperimentazione l’ong è giunta alla soluzione ideale che salva le foreste e permette di cucinare senza intossicarsi di fumo.

Chi è stato in Africa conosce bene il problema del combustibile utilizzato dalle donne africane per cucinare. Nell’ex colonia francese, quotidianamente, ogni famiglia usa 4 kg di legna o 2 kg di carbonella.

Effery Mboby, biocarbone derivante da residui del frutto del cacao (Courtesy APFNP)
Effery Mboby, biocarbone derivante da residui del frutto del cacao (Courtesy APFNP)

Questo quantitativo va moltiplicato almeno per tre milioni di famiglie. Un volume di legna che contribuisce pesantemente al disboscamento delle poche preziose foreste del Paese rimaste e generando fumo e inquinamento.

Coné Gaoussou, segretario generale dell’APFNP, ha raccontato alla testata online ivoriana EburnieToday.com come sono arrivati al biocarbone. “Abbiamo cominciato con le bucce di banana. Venivano schiacciate e la pasta era messa a seccare ma la carbonella prodotta faceva troppo fumo. Poi abbiamo utilizzato le scorie del riso e del caffè, fino ad arrivare ai residui del cacao”.

Ma come si crea l’ecocarbone? I baccelli del cacao, di cui la Costa d’Avorio è grande produttrice, vengono chiusi in bidoni. Lì sono lasciati per otto ore, in modo da avere una combustione parziale. Quindi passano al compostaggio dove il materiale carbonizzato è unito all’amido di manioca e messo ad essiccare al sole.

Interno del frutto del cacao
Interno del frutto del cacao

Con 205kg di bucce di caffé vengono prodotti 50kg di carbonella e con lo stesso quantitativo di residui di riso si riescono ad avere 75kg di biocarbone.

Invece, con 118kg di residui dei semi del frutto del cacao si riescono a produrre 40kg di biocarbonella di ottima qualità. Un sistema che elimina scorie inutilizzabili, salva le foreste ed evita intossicazioni da fumo, soprattutto a donne e bambini.

E visto che il progetto funziona con ottimi risultati, l’APFNP ha inventato anche degli speciali bracieri adatti all’uso di quel tipo di combustibile. Foreste, donne e bambini ringraziano.

Sandro Pintus
sandro.p@catpress.com
Twitter_bird_logo@sand_pin

Crediti foto:
-Interno del frutto del cacao
Di മലയാളം: കൊക്കോ ഉൾഭാഗം – Opera propria, CC BY-SA 3.0, Collegamento

Silvia Romano: via al processo, uno degli accusati libero su cauzione di 25 mila euro

La realizzazione di questo articolo è stata possibile grazie al finanziamento
ricevuto da tanti lettori dopo il lancio della campagna di crowdfunding.
Ringraziamo chi ci sta dando una mano per reperire i mezzi necessari 
a continuare le inchieste giornalistiche.
Vogliamo scoprire la verità. E ci riusciremo grazie a voi.
Africa ExPress
Clicca qui se vuoi aiutare l’indagine giornalistica

 

Dall’Inviato Speciale di Africa ExPress e del Fatto Quotidiano
Massimo A. Alberizzi
Malindi, 30 luglio 2019

È cominciata la sfilata dei testimoni (una trentina) al processo per il rapimento di Silvia Romano. In realtà i processi sono due. Alla sbarra, in quello di ieri, Moses Luari Chende, un keniota giriama, l’etnia che abita sulla costa del Paese, e Abdulla Gababa Wari, anche lui keniota, ma della tribù orma (quella accusata di aver organizzato il sequestro) di origine somala.

Un terzo accusato di aver preso parte al sequestro, Ibrahim Adan Omar, sarà giudicato a parte in un caso differente. Secondo gli inquirenti perché è stato catturato lontano da Chakama, e vicino a Garissa, durante un’altra operazione di polizia ed è stato trovato in possesso di armi da fuoco. Il suo processo comincerà il 19 agosto.

Silvia Romano accanto a uno dei tucul tipici delle comunità orma

L’udienza di ieri si è svolta in swahili, difficile (anzi impossibile) quindi da seguire, nonostante alcuni interpreti messi all’opera da Africa ExPress e dal Fatto Quotidiano. I due indiziati erano presenti: Abdulla Gababa Wari, veniva dal carcere dove è rinchiuso, Moses Luari Chende invece è arrivato (e finito il processo è andato via) con le sue gambe. Secondo gli atti a disposizione era stato arrestato subito dopo il sequestro di Silvia, il 20 novembre dell’anno scorso, ma subito rilasciato dopo aver pagato un’ingente cauzione: tre milioni di scellini, l’equivalente di 25 mila euro.

Una cifra enorme da queste parti, particolarmente depresse, dove il salario medio sfiora i mille euro all’anno. Alcuni giornalisti kenioti presenti al processo si domandavano come Moses avesse potuto raccogliere quella montagna di denaro. Un interrogativo che fa supporre che ci sia qualcuno di ricco e forse importante dietro la manovalanza che ha compiuto il sequestro. Qualcuno che ha ordinato il rapimento e ora paga la cauzione. Ma che potrebbe farlo tacere per sempre.

Ieri nell’aula giudiziaria sono state mostrate ai  testimoni, tra i cui McDonald Mwaringa, il capo villaggio di Chakama, dove Silvia lavorava ed è stata rapita, due motociclette. Sono quelle con cui i banditi sono arrivati e con le quali dovrebbero essere andati via con la ragazza. Dovrebbero, condizionale d’obbligo, perché qualcuno ieri ha raccontato invece che l’ostaggio è stato portato via a spalla.

Uno dei testimoni interrogato dalla pubblica accusa

La pubblica accusa è affidata a una donna, Alice Mathangani, che incalzava i testimoni con domande precise e pertinenti. Anche la giudice, signora Dr. Julie Oseko, sembrava soddisfatta, mentre l’avvocato di Moses, Tonia Mwania, una signora elegantissima con un paio di scarpe tacco 15, sembrava piuttosto contrariata. Il particolare delle scarpe non vuol essere un pettegolezzo ma piuttosto un dettaglio per indicare  come la parcella della legale debba essere piuttosto consistente. Alla mia richiesta di parlare con il suo assistito la legale ha acconsentito ma alla prima domanda: “A chi avete consegnato Silvia”,  gli ha intimato di non rispondere e di troncare la brevissima conversazione.

L’aula del tribunale dove si è svolta l’udienza era piena di gente. Ma c’erano solo due bianchi: oltre a me, il corrispondente della RAI, Enzo Nucci. Ci saremmo aspettati di vedere anche qualche diplomatico italiano o qualcuno dei carabinieri del ROS o magari uno degli uomini dei servizi segreti. Nulla di tutto questo. Sarebbe stato interessante per loro riuscire a capire se dietro questo caso di sequestro anomalo si celano interessi diversi da quelli della giustizia.

Infine sembra che gli inquirenti kenioti si siano finalmente impegnati seriamente sulla questione. Questo solo perché hanno bisogno della collaborazione degli italiani per svelare il caso di corruzione che sta inquietando la politica dell’ex colonia britannica, quello delle tre dighe che la CMC di Ravenna avrebbe dovuto costruire. Per ora – secondo le accuse –  è stata abile soltanto a fare sparire 600 milioni di dollari. Ieri i giudici di Nairobi hanno emesso un mandato di cattura contro Paolo Porcelli, amministratore delegato dalla CMC. Un segnale che in cambio i kenioti sono pronti a consegnare alla giustizia italiana i rapitori di Silvia?

Massimo A. Alberizzi
massimo.alberizzi@gmail.com
Twitter @malberizzi

 

ECCO TUTTI GLI ARTICOLI SUL RAPIMENTO DI SILVIA ROMANO  PUBBICATI DA AFRICA EXPRESS

Silvia Romano, fra processi e silenzi: “La gente è all’oscuro di ciò che sta avvenendo”

17 maggio 2019

Silvia Romano: troppe domande e troppi depistaggi ma il terrorismo non c’entra

21 giugno 2019

Un imprenditore piemontese accusa: “Il console onorario di Malindi mi ha derubato”

29 giugno 2019

Alla ricerca di Adhan, il “quarto uomo” che ideò il sequestro di Silvia Romano

2 luglio 2019

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

7 luglio 2019

First the chats canceled, then Silvia Romano’s phone disappears

13 luglio 2019

Silvia Romano: vertice a Roma con i kenioti che conservano la direzione delle indagini

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

Cominciato il processo per il rapimento di Silvia Romano: due kenioti alla sbarra

 

2 agosto 2019

Silvia Romano, fra processi e silenzi: “La gente è all’oscuro di ciò che sta avvenendo”

HOUR ARTICLES TRANSLATED IN ENGLISH

21st June 2019

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

29th June 2019

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

2nd July 2019

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

13th July

Silvia Romano: summit in Rome with Kenyan detectives that are keeping the direction of the investigation secret

3rd August 2019

“Silvia Romano is still safe and in Kenya”, says police commander

2nd August 2019

At Silvia’s House: the Number 1 Suspect Knows too Much and Risks Being Killed

 

 

Silvia Romano: at trial, accused free on bail of 25 thousand euros

0

From our Special Correspondent
Massimo A. Alberizzi
Malindi, 31st august 2019

The parade of witnesses, about thirty in total, began at the trial for the abduction of Silvia Romano. There are two processes-Moses Luari Chende, a Kenyan giriama, the ethnic group that lives on the country’s coast, and Abdulla Gababa Wari, also from Kenya, but of the original tribe (the one accused of having organized the kidnapping) of Somalian. A third accused of taking part in the kidnapping, Ibrahim Adan Omar, will be judged separately in a different case. According to investigators, he was captured far from Chakama, near Garissa, during another police operation, and found in possession of firearms. His trial will begin on August 19th.

Yesterday’s hearing was held in Swahili, difficult to follow, despite interpreters set to work by Africa ExPress and Fatto Quotidiano. The two suspects were present: Abdulla Gababa Wari, he came from the prison where he is imprisoned, and Moses Luari Chende, who arrived, finished the trial walked away. According to the documents available, he was arrested immediately after Silvia’s kidnapping on November 20 last year, but was immediately released after paying a large bail: three million shillings, the equivalent of 25 thousand euros. A huge figure in these parts, particularly economically depressed, where the average salary is close to a thousand euros a year.
Silvia Romano accanto ai uno dei tucul tipici delle comunità orma
Kenyan journalists present at the trial wondered how Moses could have collected that mountain of money. A question that suggests that there is someone rich and perhaps important behind the labor that carried out the kidnapping. Someone who ordered the kidnapping and now pays the bail, but who could also silence him forever. Yesterday in the courtroom witnesses were shown, including McDonald Mwaringa, the village chief of Chakama, where Silvia worked and was kidnapped, two motorcycles. They are the ones with whom the bandits arrived and with whom they should have left with the girl. However, someone yesterday stated instead that the hostage was taken away by shoulder.
The prosecution is entrusted to a woman, Alice Mathangani, who pressed witnesses with precise and pertinent questions. Even the judge, Mrs. Dr. Julie Oseko, seemed satisfied, while Moses’ lawyer, Tonia Mwania, a very elegant well dressed lady with a pair of delicate heeled shoes, seemed rather annoyed. At my request to speak with his client, the lawyer agreed, but at the first question he cut off the brief questioning- “To whom did you deliver Silvia?”. He told him not to answer.
The courtroom where the hearing took place was full of people. But there were only two whites: besides me, the RAI correspondent, Enzo Nucci. We would have expected to see even some Italian diplomats or some of the ROS carabinieri, or maybe one of the secret service men. None of this. It would have been interesting for them to be able to understand if behind this case of anomalous seizure there are hidden interests different from those of justice.
Hearing in Malindi

Finally, it seems that Kenyan investigators have finally seriously engaged in the matter. This is only because they need the collaboration of the Italians to reveal the case of corruption that is disturbing the policy of the former British colony, that of the three dams that the CMC of Ravenna should have built. For now – according to the accusations -the company was able to make 600 million dollars disappear. Yesterday the judges of Nairobi issued an arrest warrant against Paolo Porcelli, managing director of the CMC. A signal that in return the Kenyans are ready to hand over Silvia’s kidnappers to Italian justice?

Massimo A. Alberizzi
massimo.alberizzi@gmail.com
twitter @malbrizzi

with contribution of
Hillary Duenas
hillary.duenas@gmail.com

 

Cominciato il processo per il rapimento di Silvia Romano: due kenioti alla sbarra

Dal Nostro Inviato Speciale
Massimo Alberizzi
Malindi, 30 luglio 20

È cominciata la sfilata di testimoni al processo per il rapimento di Silvia romano.Purtroppo l’udienza si svolge in lingua swahili ed è quindi difficile, anzi incomprensibile, sapere cosa si dicono.

Alla sbarra ci sono due indiziati: Moses Luari Chende, un keniota giriama, l’etnia che abita sulla costa del Paese, e Abdulla Gababa Wari, keniota, della tribù orma (quella accusata di aver organizzato il sequestro) di origine somala.

Nell’aula del giudizio sono state mostrate le motociclette che sono servite ai rapitori per portar via Silvia. La giudice è la signora Dr. Julie Oseko. Anche la pubblica accusa è affidata a una donna, Alice Mathangani.
Uno dei testimoni interrogato dalla pubblica accusa
L’aula del tribunale di Malindi è piena di gente. Ci saremmo aspettati di vedere anche qualche diplomatico italiano o qualcuno dei carabinieri del ROS o magari uno degli uomini dei servizi segreti.

Invece non c’è nessuno. Sarebbe stato interessante per loro ma anche per noi, riuscire a capire se dietro questo caso anomalo si celano interessi diversi da quelli della giustizia.

http://https://youtu.be/AsEwfBvE7-Y

Il processo, comunque, è stato aggiornato al 31 agosto. Informeremo i lettori di Africa ExPress sugli sviluppi della situazione.

Alla fine dell’udienza odierna ci siamo fatti spiegare (nel video qui sopra) da Okwemba, collega dello Standard, un quotidiano keniota cosa è successo oggi. Terremo informati i lettori di Africa ExPress degli sviluppi della situazione.

Massimo Alberizzi
@malberizzi

Nigeria: nuova strage di Boko Haram, i loro “cugini” vogliono uccidere gli ostaggi

Speciale per Africa ExPress
Cornelia I. Toelgyes
Quartu Sant’Elena, 29 luglio 2019

Ed è di nuovo strage in Nigeria. Di ritorno da un funerale, oltre sessanta persone sono state brutalmente ammazzate da miliziani di Boko Haram in un villaggio non lontano da Maiduguri, capoluogo del Borno State,  nel nord-est della ex colonia britannica.

Una vera e propria esecuzione. I terroristi sono arrivati in sella alle loro moto, altri in macchina, e hanno aperto il fuoco sul folto gruppo di persone che avevano partecipato alla cerimonia funebre di un loro concittadino. Alcuni sono morti sul colpo, altri sono stati uccisi mentre inseguivano i miliziani.

Secondo Mohammed Bulama, un alto funzionario del governo locale, si tratterebbe di una vendetta, in quanto solo due settimane fa i residenti del villaggio aveano ucciso undici terroristi di Boko Haram. Gli attacchi dei jihadisti si sono nuovamente intensificati in tutta la regione negli ultimi mesi.

L’Agenzia internazionale Action Against Hunger (ACF) con base a Parigi e attiva in 47 Paesi, ha confermato il sequestro di sei operatori umanitari, tra loro autisti, sanitari e un membro del loro staff. I sei sono stati rapiti vicino Damasak, nel Borno State una decina di giorni fa quando un convoglio dell’organizzazione è stato attaccato da un gruppo armato. Uno degli autisti è stato ucciso.

Mercoledì scorso il rapimento è stato rivendicato da ISWAP (acronimo per Islamic State West Africa Province), una fazione di Boko Haram, capeggiata da qualche mese da un nuovo leader, Abu Abdullah Ibn Umar Al Barnawi. Quest’ultimo è stato nominato direttamente da Abubakar Al Baghdadi, che ha dato il ben servito a Abu Mus’ab Al Barnawi, conosciuto anche come Habib Yousuf, secondogenito di Mohammed Yusuf, che aveva fondato il gruppo Boko Haram nel 2002. Habib Yousuf si era staccato nel 2016 dal nucleo storico guidato dal 2009 da Abubakar Shekau.

Immagine del video trasmesso da “The Cable” Grace, operatrice umanitaria rapita, chiede aiuto

Pochi giorni dopo il sequestro è stato rivendicato in un video da The Cable, un’agenzia di informazioni nigeriana. Nel filmato sono state riprese sei persone, cinque uomini, alcuni con il capo abbassato, e una donna, che indossa un hijab azzurro. La signora, che si esprime in inglese, dice di chiamarsi Grace. “Siamo stati rapiti da un gruppo che sostiene di chiamarsi Calipha”. In seguito la donna si rivolge al governo nigeriano e a ACF affinchè intervengano per il loro rilascio. Grace ha specificato di non sapere dove siano stati portati  e infine ha aggiunto: “Alcuni mesi fa sono stati rapiti altri operatori umanitari. Sono stati uccisi, perchè le autorità di Abuja non hanno fatto nulla per la loro liberazione. Chiedo ai nigeriani di non permettere che una simile tragedia possa consumarsi nuovamente”.

Alcuni esperti ritengono che il gruppo venga trattenuto in un campo dei terroristi di ISWAP sulle sponde del lago Ciad. Il giorno seguente al loro sequestro, alcuni residenti dei villaggi di Chamba and Gatafo, a sud-ovest di Damasak, avrebbero visto passare gli ostaggi con i loro aguzzini.

Garba Shehu, un portavoce del presidente Muhammadu Buhari, ha fatto presente giovedì scorso che l’intelligence è in contatto con i rapitori, informazione confermata anche da un suo tweet del 25 luglio scorso.

ISWAP ha attaccato ripetutamente basi militari nel nord-est del Paese e nell’autunno scorso sono state brutalmente ammazzate due levatrici che lavoravano per il Comitato Internazionale della Croce Rossa.

Abubakar Shekau, leader del gruppo storico di Boko Haram

Entrambe le fazioni di Boko Haram continuano mietere vittime e terrore nel nord-est della Nigeria e nei Paesi limitrofi. La setta, fondata nel 2002 da Mohammed Yusuf, alle origini era un movimento molto meno violento di quello attuale. Nonostante Yusuf fosse contrario ai modelli di vita dell’Occidente, sostenesse che a Terra non è sferica ma piatta e che la pioggia fosse un dono e creazione di Allah e non il risultato della condensazione dell’acqua, cose per altro sostenute dal Corano. Bisogna anche sottolineare che inizialmente la setta aveva anche mezzi militari limitati; infatti solo dopo la morte del vecchio leader, nel 2009, i Boko Haram si sono trasformati in una vera e propria macchina da guerra.

Dal 2009 ad oggi sono morte oltre ventisettemila persone, oltre 2 milioni hanno dovuto lasciare le loro case a causa di Boko Haram. I sequestri sono frequenti e il denaro che viene chiesto per il riscatto serve per il finanziamento delle operazioni criminali. Altre volte gli ostaggi vengono rilasciati in cambio della liberazione di miliziani catturati e arrestati dalle autorità nigeriane.

Cornelia I. Toelgyes
corneliacit@hotmail.it
@cotoelgyes

Nigeria investita dalla violenza: scontri etnici e Boko Haram tra le maggiori piaghe

Nigeria: “Il calcio è peccato”. E giù bombe e massacri