Pagina 152 – Africa Express: notizie dal continente dimenticato

I dubbi del Washington Post sulla narrazione della guerra in Ucraina: “Attira l’indignazione”

maxalb

-

Aprile 13, 2022

I dubbi del Washington Post sulla narrazione della guerra in Ucraina: “Attira l’indignazione”

Vi proponiamo qui, tradotto in italiano, un articolo del Washington Post sui rischi di una narrazione a senso unico della guerra. (In fondo al testo trovate il link della versione originale in inglese). Il quotidiano americano si pone gli stessi dubbi che ci poniamo noi con quella lettera aperta pubblicata nei giorni scorsi.

Anche il Post scrive che è pericoloso descrivere la guerra in modo unilaterale. Le notizie lanciate da “traballanti filmati di civili attira l’indignazione dell’opinione pubblica che spinge gli alleati a rifornire di armi l’Ucraina”, sostiene il giornale di Jeff Bezos.

Ci consola che qualcuno di molto molto più prestigioso di noi affronti il tema della guerra in Ucraina in termini problematici e ci piacerebbe che tutti i sedicenti intellettuali che pontificano dai loro comodi salotti televisivi e non, si armassero di sana umiltà e cercassero di analizzare la guerra in corso con gli strumenti di chi le guerre le conosce e le ha vissute.

I rischi della strumentalizzazione dell’informazione e delle notizie che possono essere divorate dalla propaganda sono concreti, come sottolinea l’interessante riflessione del Post che, guarda caso, suona in sintonia con quanto abbiamo provato a sottolineare anche noi. Anche Bezos è putiniano?

P.S. Spiace che un commentatore televisivo autorevole come Aldo Grasso, prima faccia i complimenti a Toni Capuozzo per il suo ultimo reportage (“1992-2022, Ritorno all’inferno”) e poi lo critichi per aver firmato la nostra lettera aperta: non è nel suo stile!

m.a.a

Dal Washington Post
Hannah Allam
Washington, D.C., Aprile 2022

Le immagini scorrono come una proiezione di diapositive distopiche: Agricoltori ucraini che tirano fuori dalla terra nera i carri armati russi abbandonati. Corpi ed edifici distrutti dagli attacchi aerei. Una giovane donna che scherza sul fatto che il cibo dei bunker è l’apice della buona cucina. I volti sconvolti dei rifugiati.

Le scene sono condivise online da ucraini comuni che, come i civili in altri conflitti dell’era digitale, forniscono scorci viscerali della vita sotto assedio, specialmente in aree inaccessibili a giornalisti e operatori umanitari.

Le prime informazioni sugli orrori a Bucha, il sobborgo di Kiev da cui le forze russe si sono ritirate la scorsa settimana, sono arrivate attraverso filmati traballanti registrati mentre i civili emergevano dalla clandestinità con il ritorno delle truppe ucraine.

Guerra da Incubo

Questi resoconti, dicono gli osservatori internazionali, hanno contribuito a plasmare la comprensione del pubblico occidentale dell’invasione russa come una guerra di logoramento da incubo, con Mosca che affronta battute d’arresto contro una dura resistenza.

Questa narrazione attira l’indignazione, che a sua volta spinge gli alleati a fornire all’Ucraina armi che potrebbero far pendere la bilancia militarmente, o almeno rafforzare la mano negoziale di Kiev nei colloqui di pace.

“Lo abbiamo visto per la prima volta nella guerra in Siria, e nel 2014 a Gaza, e lo stiamo vedendo in Ucraina proprio ora. La dinamica del potere si è spostata – ha sottolineato Olga Boichak, docente e studiosa di guerra digitale presso l’Università di Sydney in Australia -. In un certo senso, i militari hanno perso il dominio nell’inquadrare la guerra, e in questo momento i civili stanno in gran parte determinando come questi eventi passeranno alla storia”.

Testimonianza dei cittadini

I civili hanno sempre avuto un ruolo nel documentare i conflitti e le crisi umanitarie, ma l’avvento dei social media ha portato una velocità e una portata senza precedenti. Nell’ultimo decennio, dicono gli analisti militari e dei media, la “testimonianza dei cittadini” si è evoluta in una forza potente a causa della sua capacità di rompere l’apatia pubblica, verificare la propaganda ufficiale e creare un tesoro digitale di prove per potenziali indagini sui crimini di guerra.

Tuttavia, gli analisti hanno aggiunto, ci sono anche dei limiti, tra cui le difficoltà nel verificare il materiale e capire se queste schegge dal fronte sono rappresentative di un conflitto più ampio.

È facile che le complessità si perdano nelle reazioni emotive nel vedere la guerra attraverso immagini disgiunte del suo tributo umano, ha spiegato Rita Konaev del Center for Security and Emerging Technology della Georgetown University.

La storia della gente

“La nebbia della guerra, la selettività nella segnalazione, l’incentivo a presentare certe informazioni e a nasconderne altre sono fattori che contano, e penso che sia qui che la percezione pubblica si allontana dai dettagli”, ha chiarito Konaev.

Eppure, Konaev ha sottolineato che, anche con le avvertenze, è straordinario guardare ciò che lei chiama “la storia della gente” della guerra scritta da terra, in tempo reale, attraverso migliaia di post sui social media.

“Abbiamo affrontato molti disastri e guerre precedenti con questo presupposto: se la gente sapesse, farebbe qualcosa, aiuterebbe – ha detto Konaev -. Beh, non possiamo più dire che non lo sapevamo”.

Prigionieri di guerra

Gli studiosi dei media stanno monitorando la testimonianza civile dell’Ucraina mentre studiano considerazioni etiche sulla privacy e la sicurezza, così come su come il contenuto viene visualizzato online e la sua vulnerabilità allo sfruttamento del governo. Fino a che punto i filtri e la musica sui post dei social media distorcono la testimonianza? Come gestire i casi in cui i filmati amatoriali violano potenzialmente il diritto internazionale, per esempio filmando i prigionieri di guerra o usandoli per scopi propagandistici?

Stuart Allan, professore di giornalismo presso l’Università di Cardiff in Galles, che ha scritto molto sui contributi civili al reporting di crisi, ha spiegato che la tendenza riposiziona il giornalista come mediatore, verificando e completando le testimonianze grezze. “In assenza di una narrazione generale che metta insieme questo materiale e gli dia un senso, lo collochi nel contesto, si occupi di ciò che è corretto e di ciò che è fuorviante, si ottiene questa serie sparpagliata di pezzi diversi – è il pensiero di Allan -. Sta a voi guardare a fondo questo materiale e giudicarlo attraverso la vostra impressione personale per un periodo di tempo”.

I video e i post della gente sono anche strettamente monitorati da una comunità di investigatori scientifici che setacciano i post, che considerano come “OSINT”, o intelligence open-source, alla ricerca di dettagli su munizioni, movimenti delle truppe russe e abusi dei diritti umani.

Parodia di Bucha

“Stiamo tutti vivendo la parodia di Bucha ora e vediamo che i video di strada vengono correlati con le immagini commerciali aeree per tempo e per luogo, per cercare almeno di mentire alla narrativa russa”, ha detto Robert Cardillo, ex direttore della National Geospatial-Intelligence Agency degli Stati Uniti che ora è un alto dirigente della Planet, un’azienda commerciale coinvolta nel lavoro OSINT sull’Ucraina.

Durante l’era Obama, Cardillo è stato un alto funzionario dell’intelligence che per anni ha condotto il briefing quotidiano del presidente. Un giorno di agosto del 2013, ha ricordato Cardillo, era seduto a Liberty Crossing, il complesso dell’intelligence statunitense in Virginia, quando ha visto un servizio televisivo che mostrava filmati su YouTube di civili siriani in preda alle convulsioni durante quello che è stato poi confermato come un attacco mortale di gas alla periferia di Damasco.

Citizen journalism

“Ero lì nel centro della comunità di intelligence degli Stati Uniti e la mia prima indicazione, la mia prima informazione è arrivata attraverso quell’input di YouTube e quelle notizie via Twitter”, ha raccontato Cardillo.

Allan, l’analista di media, ha spiegato che l’idea di “citizen journalism” è stata resa comune in seguito allo tsunami del 2004 nel sud-est asiatico, dove i sopravvissuti hanno documentato la devastazione nelle aree inondate attraverso i siti di social media allora nascenti.

Allan e altri analisti hanno da allora abbracciato il termine “citizen witnessing”, che comprende filmati che provengono da persone che semplicemente “si trovano nel posto sbagliato al momento giusto”, come dice Allan, così come i tentativi deliberati di documentare le ostilità.

La pratica ha attirato maggiore attenzione quando è diventata un modo decisivo per i civili di condividere le loro storie durante le ribellioni della primavera araba e le guerre derivate in Libia e Siria.

Immagini stomachevoli

Un gruppo di attivisti siriani, Raqqa Is Being Slaughtered Silently, nel 2015 ha vinto il premio per la libertà di stampa assegnato dal Committee to Protect Journalists per aver documentato gli abusi dei militanti dello Stato Islamico che hanno preso il controllo della città.

In questi giorni, il citizen witnessing si sta evolvendo di nuovo con la guerra in Ucraina, dove i filmati del campo di battaglia competono con i resoconti dei testimoni che sono abilmente montati, completi di musica e sottotitoli, per il trattamento TikTok.

Battute e facezie sono spruzzate tra le immagini stomachevoli sui canali Telegram che sono visitati da milioni di persone in tutto il mondo in cerca di aggiornamenti non filtrati.

Pregiudizi razziali

Allan e altri analisti sostengono che i pregiudizi razziali e culturali occidentali sono una grande parte del motivo per cui gli ucraini hanno attirato un’effusione di simpatia in un modo che i civili in, diciamo, Yemen o Afghanistan, non hanno.

Un’altra ragione per la popolarità delle testimonianze del citizen journalism, spiega Allan, è la percezione, soprattutto tra il pubblico giovane, che le notizie tradizionali troppo spesso sterilizzano la guerra o oscurano le atrocità.

“Vogliono vedere il momento reale in cui un carro armato viene distrutto da un missile di fabbricazione britannica, e TikTok permette loro questo tipo di visione – volgarizza Allan -. Ti mostra, ‘Questo è l’aspetto dei macabri orrori della guerra da vicino. Non è terribile?’”

Regole dei social

Le regole di TikTok lo descrivono come “una piattaforma che celebra la creatività ma non il valore d’urto o la violenza”, notando un divieto di contenuti ritenuti “gratuitamente scioccanti, grafici, sadici o raccapriccianti”.

Questo sembrerebbe applicarsi a filmati che mostrano potenziali crimini di guerra come la tortura o le uccisioni extragiudiziali – scene che appaiono regolarmente su Telegram e Twitter. I gruppi umanitari si fanno sempre più sentire nei loro appelli affinché le aziende di social media siano più trasparenti su come filtrano le immagini al pubblico, e cosa succede ai filmati ritenuti troppo violenti e racapriccianti da pubblicare. Alcuni attivisti chiedono un “armadietto delle prove digitali” centrale in caso di future indagini.

“L’ultima cosa che si vuole fare è traumatizzare le persone con contenuti orribili. Non è il modo per ottenere impegno o solidarietà – ha commentato Sam Gregory, direttore del programma del gruppo per i diritti umani incentrato sulla tecnologia Witness -. Ma, allo stesso tempo, quanti contenuti vengono eliminati? Viene conservato? Sarà accessibile per la giustizia?”

Cancellate durante la notte

Gregory ha ammonito raccontando la storia del Syrian Archive, una campagna di conservazione che ha raccolto una collezione di centinaia di migliaia di video della guerra civile siriana. Improvvisamente, nel 2017, gran parte della collezione è andata persa a causa di nuove misure di moderazione dei contenuti.

“Sono scomparsi durante la notte perché YouTube aveva deciso che erano filmati eccessivamente violenti e orribili”, ha constatato Gregory.

Controllo governativo sulle informazioni

In Ucraina, una differenza rispetto ai campi di battaglia liberi della Libia o alle parti della Siria controllate dai ribelli è che il governo centrale esercita ancora il controllo sulle informazioni.

Guidato dal carismatico presidente Volodymyr Zelensky, un maestro nell’uso dei social media per raccogliere sostegno per la sua nazione assediata, il governo capisce chiaramente il valore dei testimoni sul campo. Le riprese amatoriali sono state intrecciate in un montaggio video, impostato su una musica malinconica, che Zelensky ha presentato al Congresso americano il mese scorso durante un discorso virtuale.

Allo stesso tempo, dicono gli analisti, le autorità ucraine sul terreno hanno avvertito i civili di non postare immagini di posizioni militari o le conseguenze immediate degli attacchi aerei, nel caso in cui questo aiuti la Russia a migliorare la mira.

Dovere civico

“Naturalmente, funziona in entrambi i sensi. Sono incoraggiati a fotografare le forze armate russe per scopi di intelligence”, ha detto Olga Boichak, l’analista all’Università di Sydney. Boichak ha spiegato che la gente generalmente considera tali sforzi come un dovere civico perché sa che “ogni testimonianza oculare può potenzialmente essere importante” nella lotta dell’Ucraina per la sopravvivenza.

Pochi giorni dopo essere stata intervistata, Olga Boichak ha fornito una lezione sul potere delle storie civili di connettersi con un pubblico lontano. Ha twittato un post straziante in cui descrive come sua nonna in Ucraina è affetta da demenza e si sveglia ogni giorno ripetendo in continuazione che la Russia ha invaso l’Ucraina. Ogni volta, racconta il post, inizia a fare i bagagli per fuggire. “È stata in queste condizioni senza fine per 41 giorni. Il nonno sta tenendo le chiavi in un posto sicuro”, ha concluso l’analista.

Il precedente tweet di Boichak, un’argomentazione accademica con cui spiegava che il comportamento della Russia verso gli ucraini equivale a un genocidio, ha ricevuto 10 “mi piace”. Per quanto riguarda il post intimo sulla lotta quotidiana di sua nonna, più di 43.000 like. E sono in aumento.

Hannah Allam*

*Giornalista di sicurezza nazionale, si occupa di estremismo e terrorismo interno. Ha studiato all’Università dell’Oklahoma, laurea in comunicazioni di massa. Scrive di estremismo, terrorismo interno e sicurezza nazionale per il Washingto Post. Si è unita al Post nel 2021. Prima lavorava alla National Public Radio, dove era nel team che si occupa di sicurezza nazionale. Come corrispondente estero di lunga data per McClatchy, Allam è stata capo ufficio a Baghdad durante la guerra in Iraq e al Cairo durante le ribellioni della primavera araba. È tornata negli Stati Uniti nel 2012 e ha coperto ampiamente la politica estera degli Stati Uniti, la razza e la religione, e l’integrazione delle ideologie estremiste.

Questi i premi e riconoscimenti ottenuti dalla giornalista: Nieman Fellow, 2009, Harvard University; Overseas Press Club Hal Boyle Award per la copertura dell’Iraq (team McClatchy); George Polk Award per la copertura della Siria (team McClatchy); premi nazionali per la cronaca religiosa tra cui il Wilbur, il Goldziher Prize e la Religion News Associatio. Hannah Allam è membro del consiglio dell’ International Women’s Media Foundation.

L’articolo originale del Washington Post lo potete trovare a questo link:
https://www.washingtonpost.com/national-security/2022/04/08/ukraine-war-civilians-witness-narrative/

Vuoi contattare Africa ExPress? Manda un messaggio WhatsApp con il tuo nome e la tua regione (o Paese) di residenza al numero +39 345 211 73 43 e ti richiameremo. Specifica se vuoi essere iscritto alla Mailing List di Senza Bavaglio per ricevere gratuitamente via whatsapp le news del nostro quotidiano online.

La guerra di propaganda fa un’altra vittima eccellente: il giornalismo

Giuliana Sgrena: “Per la pace rinuncio ai condizionatori e all’invio di armi”

Cadalanu: “Parli con esperienza di informazione e propaganda in guerra e ti becchi insulti a valanga”

Uganda: elefante calpesta a morte ricercatore colombiano in un parco nazionale

Redazione Africa ExPress

-

Aprile 13, 2022

1

Uganda: elefante calpesta a morte ricercatore colombiano in un parco nazionale

Africa ExPress
13 aprile 2022

Imbattersi in un vecchio elefante solitario è sempre pericoloso e non succede, per fortuna, tutti giorni, nemmeno nelle foreste pluviali africane. Domenica scorsa, invece, due ricercatori e la loro guida si sono trovati di fronte a un pachiderma nel parco nazionale di Kibale, nella parte occidentale dell’Uganda.

Alla loro vista, il gigante della savana africana ha iniziato subito a caricarli. I tre hanno iniziato a correre come forsennati in direzioni diverse. Uno dei ricercatori, il colombiano Sebastian Ramirez Amaya, dell’università statale dell’Arizona (USA) è stato travolto dall’elefante, che, con il suo peso, lo ha calpestato a morte.

“Per oltre cinquant’anni non si sono mai viste cose del genere. Quest’anno, invece, a gennaio un turista saudita ha fatto la stessa fine del ricercatore colombiano. Durante un safari nel parco nazionale Murchison Falls, nell’Uganda nord-occidentale, l’escursionista è stato sorpreso da un pachiderma, dopo essere sceso dalla macchina sulla quale viaggiava con alcuni amici”, ha precisato un funzionario dei parchi nazionali ugandesi, che hanno anche confermato la morte del colombiano.

Sebastian era venuto in Uganda per completare la sua tesi di laurea, improntata sulla vita sociale dei gorilla, molto numerosi nel parco nazionale di Kibale, che si estende su una superficie di 560 chilometri quadrati.

Comprende diversi tipi di habitat: oltre alla foresta pluviale, quella semi-decidua, la palude e infine anche la prateria. La riserva è famosa per la presenza di molte specie di primati. Gli elefanti di foresta, invece, sono sempre più rari e si avvistano solo sporadicamente, anche se segni della loro presenza sono evidenti.

Africa ExPress
@africexp
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Vuoi contattare Africa ExPress? Manda un messaggio WhatsApp con il tuo nome e la tua regione (o Paese) di residenza al numero +39 345 211 73 43 e ti richiameremo. Specifica se vuoi essere iscritto alla Mailing List di Africa Express per ricevere gratuitamente via whatsapp le news del nostro quotidiano online.

ONG denunciano massacro di 300 civili in Mali: Russia e Bamako vietano indagine dei caschi blu

Cornelia Toelgyes

-

Aprile 12, 2022

0

ONG denunciano massacro di 300 civili in Mali: Russia e Bamako vietano indagine dei caschi blu

Africa ExPress
12 aprile 2022

Le forze armate maliane sono accusate di aver ammazzato trecento persone durante un’operazione anti-terrorista a Moura, villaggio al centro del Paese. La missione dell’ONU in Mali (MINUSMA) ha chiesto che venisse aperta immediatamente un’inchiesta sul presunto massacro.

Sopravvissuti al presunto massacro in Mali

Niente da fare. Non ci sarà alcuna inchiesta indipendente. Durante il Consiglio di sicurezza che si è svolto venerdì scorso al Palazzo di Vetro a New York, Mosca e Pechino hanno respinto la richiesta di un’indagine in tal senso, proposta presentata dalla Francia.

In base a un rapporto di Human Rights Watch, almeno 300 civili sarebbero stati brutalmente ammazzati a Moura. Secondo la ONG soldati maliani e combattenti stranieri – alcuni testimoni li hanno identificati come russi – sarebbero responsabili di vere e proprie esecuzioni sommarie.

Le autorità di Bamako, invece, sostengono di aver neutralizzato ben 203 terroristi tra il 27 e il 31 marzo scorso. Versione messa fortemente in dubbio venerdì scorso dal ministro degli Esteri francese, Jena-Yves Le Drian, mentre i diplomatici russi hanno elogiato l’operazione dei militari maliani e hanno apostrofato come disinformazione le accuse nei confronti dei soldati e il coinvolgimento di mercenari russi durante l’operazione.

Di conseguenza, le autorità di Bamako hanno vietato ai caschi blu di rendersi Moura per effettuare indagini riguardanti il presunto massacro.

Durante il fine settimana il ministro per la Riconciliazione, Ismaël Wagué, accompagnato dal ministro delegato per gli Affari umanitari, imam Oumarou Diarra e dal responsabile delle operazioni militari nell’area, Mamadou Massaoulé Samaké, si è recato nella zona dove si sarebbe consumata la strage, per tranquillizzare la popolazione.

Il ministro ha affermato nuovamente che Bamako aprirà un’inchiesta, come annunciato la scorsa settimana; ha anche ribadito che le accuse contro i militari e i russi sono assolutamente infondate, negando la partecipazione dei mercenari di Wagner.

Wagué ha poi sottolineato che la popolazione non avrebbe rivolto rimproveri alle forze armate maliane e, secondo il ministro, l’operazione anti-terrorista sarebbe stata un successo e ha aggiunto che l’esercito maliano sarebbe stato informato di una riunione prevista per domenica 27 marzo a Moura del gruppo “Fronte per la liberazione di Macina” (capeggiato da Amadou Koufa, predicatore radicale maliano, di etnia fulani; fa anche parte del raggruppamento terrorista fondato nel marzo 2017 da cinque sigle di miliziani: “Gruppo di sostegno dell’Islam e dei musulmani”. n.d.r.). Venerdì 27 marzo, droni, aerei e altri mezzi di sorveglianza, dispiegati dall’esercito, avrebbero notato movimenti di diverse centinaia di terroristi.

Alle 11 di domenica, tre elicotteri delle forze speciali avrebbero poi attaccato il villaggio. I rinforzi jihadisti sarebbero stati neutralizzati dalle forze aeree e di terra dell’esercito e 145 terroristi sarebbero stati uccisi nei pressi di Moura. Alcuni soldati maliani sarebbero morti, fatto mai riportato nei precedenti rapporti.

Secondo le forze armate di Bamako e riportato dal quotidiano di Stato L’Essor i fatti si sarebbero svolti diversamente da come descritti dalle ONG per la difesa dei diritti umani maliane e straniere: per evitare combattimenti nelle strade, l’esercito avrebbe isolato il villaggio e il giorno seguente avrebbe radunato la popolazione di Moura. E, sempre in base a quanto riferito dai militari, avrebbero preso fuoco i depositi di armi dove si trovavano i terroristi. I loro corpi sarebbero stati carbonizzati dall’incendio, resti umani che le ONG starebbero cercando di far passare come civili bruciati. Durante la mattinata del 31 marzo i militari avrebbero lasciato la zona.

Intanto Josep Borrell, Alto rappresentante dell’Unione Europea per gli Affari esteri e la Politica di sicurezza, ha fatto sapere oggi che l’UE sospenderà parte dei suoi programmi di addestramento in Mali, perchè teme interferenze da parte dei contractor russi. Il governo di Bamako non ha fornito garanzie sufficienti in tal senso.

Dopo il ritiro dal Mali dei militari francesi dell’operazione Barkhane e della task force dei suoi alleati, TAKUBA, European Union Training Mission (EUTM) ha bloccato per il momento la formazione dei militari delle forze armate e della guardia nazionale in Mali.

Africa ExPress
@africexp
© RIPRODUZIONE RISERVATA

La Russia gioca alla guerra anche in Africa: elicotteri e mercenari dalla Wagner “invadono” il Mali

Cadalanu: “Parli con esperienza di informazione e propaganda in guerra e ti becchi insulti a valanga”

Redazione Africa ExPress

-

Aprile 12, 2022

0

Cadalanu: “Parli con esperienza di informazione e propaganda in guerra e ti becchi insulti a valanga”

Speciale per Africa ExPress
Giampaolo Cadalanu
Roma, 10 aprile 2022

Dopo il nostro appello si è scatenata una discussione non sempre equilibrata sul giornalismo e sulla copertura delle guerre. Da parte mia, volevo rimanere fermo nella mia regola di non partecipare ai dibattiti da tastiera, che considero un’involuzione tremenda dei social: infiammano gli animi e polarizzano le posizioni persino più dei talk show televisivi. Di questi ultimi cerco di vedere il minimo indispensabile.

Quanto agli scontri sui social, vale sempre la massima (credevo di Oscar Wilde, ma all’origine invece c’è una citazione della Bibbia) secondo cui non bisogna mai discutere con gli imbecilli, perché si diventa come loro.

Alla fine, comunque, ho deciso di fare un’eccezione, con un unico contributo che ho postato sulla chat sindacale di Informazione@Futuro e che riprendo qui. Violerò la regola del silenzio perché – al di là dei ridicoli toni giustizialisti e persino minacciosi che talvolta ho incontrato – credo e spero che dietro gli attacchi ci sia sostanzialmente l’esigenza di capire come mai un gruppo di colleghi “navigati” abbia deciso di prendersi tutta l’antipatia possibile alzando il ditino e ergendosi a giudice per il lavoro della categoria.

Sapevo che avremmo corso questo rischio, ma ho deciso comunque di correrlo, perché ho percepito un’atmosfera tossica, di entusiasmo bellicista degno di miglior causa.
Qualcuno nelle chat ha parlato di “cattivi maestri”.

Nel suo caso, perdonatemi la facile ironia, parlerei di “maestri cattivi”, nel senso che a quanto pare non gli hanno insegnato a leggere, o a capire quello che legge. Ma forse per la maggioranza dei colleghi basta un invito a rileggere l’appello: è un richiamo alla professionalità dei giornalisti, all’esigenza di non confondere le informazioni di parte con una realtà assodata, a un impegno di “freddezza” indispensabile sul campo per non diventare propagandisti di bugie.

Attenzione, ho detto appositamente “freddezza”, e non “equidistanza”. Conviene che ribadisca qui un concetto: Vladimir Putin ha scatenato la guerra e invaso brutalmente l’Ucraina, ha lanciato missili provocando dolore e morte. (Riconoscete questa frase? E’ contenuta nell’appello).

E quindi il cuore, anche di cronisti presunti cinici, batte per la popolazione inerme, quella che si è vista piovere le bombe sulla casa. Ma per scrivere, ritengo, serve più la testa: se si scrive solo con le emozioni si corrono rischi inaccettabili.

Non credo che abbiamo peccato di presunzione ricordando in sostanza che trent’anni di mestiere o giù di lì ci hanno fatto sbattere il muso più e più volte sulle bugie dei belligeranti.

Questa avvertenza, solo questa, era il senso dell’appello. E certo non era un voto negativo ai colleghi che stanno rischiando la pelle per raccontarci la guerra. Ma è normale che l’emozione di seguire un conflitto come giornalista esponga al rischio di coinvolgimento eccessivo.

Personalmente, posso solo inviare un pensiero affettuoso ai colleghi più anziani che mi hanno aiutato a capire nelle mie prime esperienze sul campo (grazie, Giancarlo Del Re, grazie, Mimmo Càndito, grazie, Tito Sansa, colleghi che non ci sono più e che rimpiango, e grazie ai tanti altri che mi hanno offerto con generosità il privilegio di uno sguardo esperto quando ne avevo bisogno).

In una situazione meno esasperata, al coraggio fisico di chi sta sul campo – spesso freelance sottopagati e nemmeno dotati di assicurazione, ma di questo si parla molto poco – si affiancano le analisi più fredde della redazione, fatte magari da chi ha più esperienza, un background più completo, e può cogliere aspetti meno evidenti, può ricordare trappole in cui è caduto in passato, o fare collegamenti non immediati. Invece in questi giorni l’attenzione pacata sembra sparita.

Sono soprattutto certi talk show a rendere un pessimo servizio, promuovendo una prospettiva binaria buoni-cattivi, senza approfondimenti sulle ragioni del conflitto, o peggio riducendo la condanna politica a Putin a un puro anatema, che ovviamente non spiega nulla.

La conseguenza paradossale è che il richiamo a una attenzione più “meditata” può venire interpretato (per malafede, semplice inadeguatezza culturale, spirito da curva Nord o altre motivazioni, ditemelo voi) come un invito a leggere gli avvenimenti con una chiave politica rovesciata. Una sciocchezza del genere nel nostro appello, evidentemente, non c’è.

Il “nostro” Giovanni Porzio è appena stato a Bucha, ci ha raccontato che ritiene senza dubbio la strage opera dei militari russi. Io sono fermo a Roma, per il momento, ma anche io ho provato a usare i miei strumenti professionali e ne ho dedotto la stessa convinzione.

Non ne scrivo, perché sono impegnato su altri temi, ma se dovessi scriverne userei prudenza, perché sono lontano e perché ancora mi bruciano i tentativi di manipolazione che ho subito e che in alcuni casi sono riuscito a evitare, in altri… chissà.

Mi è già capitato di scrivere per Limes sul ruolo delle bugie nella guerra. Non voglio far sbadigliare nessuno ripetendo quello che tutti sappiamo sulla disinformazione del passato: tutt’al più può servire rileggere quello che successe a Timisoara nel 1989.

In un altro contesto, meno accanito di questo, sarò contento di annoiare i presenti rievocando le piccole e grandi trappole che ho incontrato e purtroppo non sempre evitato, lavorando sulle guerre. Non ci sarà invece discussione professionale, quanto meno non con me e credo con nessuno dei colleghi firmatari dell’appello, se i possibili interlocutori restano su atteggiamenti ideologici – permettetemi – dal tono intollerante e squadrista.

Chi non crede nel confronto delle idee, può tranquillamente fare a meno di noi.

Giampaolo Cadalanu

Giampaolo Calalanu è uno dei corrispondenti di guerra che ha firmato l’appello che trovate qui

Vuoi contattare Africa ExPress? Manda un messaggio WhatsApp con il tuo nome e la tua regione (o Paese) di residenza al numero +39 345 211 73 43 e ti richiameremo. Specifica se vuoi essere iscritto alla Mailing List di Africa ExPress per ricevere gratuitamente via whatsapp le news del nostro quotidiano online.

La guerra di propaganda fa un’altra vittima eccellente: il giornalismo

Giuliana Sgrena: “Non ho dubbi per la pace rinuncio ai condizionatori e all’invio di armi”

La Russia gioca alla guerra anche in Africa: elicotteri e mercenari dalla Wagner “invadono” il Mali

AFRICA
MALI

Redazione Africa ExPress

-

Aprile 11, 2022

0

La Russia gioca alla guerra anche in Africa: elicotteri e mercenari dalla Wagner “invadono” il Mali

Speciale per Africa ExPress
Antonio Mazzeo
Aprile 2022

La devastante aggressione in Ucraina non ferma l’export di armi russe al continente africano. Il 30 marzo il governo militare-golpista del Mali ha ricevuto un ingente carico di sistemi di guerra di produzione russa. La consegna è stata effettuata alla presenza del ministro della Difesa Sadio Camara all’aeroporto di Bamako-Senou.

Secondo quanto riferito dalla testata online sudafricana Defenceweb, l’equipaggiamento bellico è giunto in Mali a bordo di un grande aereo da trasporto An-124 dell’Aeronautica militare della Federazione Russa “nell’ambito dell’accordo di lunga durata” sottoscritto con le autorità di Bamako.

Nello specifico sarebbero stati trasferiti alle forze armate maliane due elicotteri d’attacco Mi-24P Hind F e alcuni sistemi radar mobili Protivnik-GE/59N6-TE. Gli elicotteri sarebbero dotati di cannoni GSh-30-2K da 30mm e avanzate apparecchiature per il telerilevamento e l’invio di immagini.

“Questi nuovi sistemi d’arma giocheranno un ruolo cruciale nel rafforzamento della capacità operative delle nostre forze armate per assicurare sicurezza e prosperità alla popolazione”, ha dichiarato il portavoce del ministero della difesa del Mali. “Gli elicotteri saranno usati a supporto degli sforzi nazionali contro l’insorgenza e il terrorismo”.

I due Mi-24P si aggiungono ad altri elicotteri che la Russia ha consegnato alle autorità di Bamako negli ultimi anni. Tra la fine del 2017 e il gennaio 2021 Mosca ha trasferito alle forze armate maliane quattro velivoli Mi-35 per l’attacco al suolo e il supporto tattico, a seguito di un contratto stipulato nel 2016. Gli elicotteri Mi-35 possono essere armati con missili anticarro Ataka-V o Shturm-V, missili aria-aria Igla-V, razzi da 80 o 122 mm e cannoni GSh-231 da 23 mm. Oltre alle armi, i velivoli possono trasportare fino a otto persone o carichi di 1,5 tonnellate.

Secondo l’autorevole Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), lo scorso anno sarebbero giunti in Mali pure quattro elicotteri Mi-171 grazie a un contratto del valore di 61 milioni di dollari che include l’addestramento dei piloti e la fornitura di armi e munizioni. L’arrivo a Bamako di questi velivoli era stato segnalato l’1 ottobre 2021 da Africa ExPress. “Il ministro della Difesa maliano, Sadio Camara, ha precisato che i velivoli sono stati acquistati dal suo governo, mentre armi e munizioni sono un dono di Mosca”, riportava Africa ExPress. “Camara ha elogiato i russi per la rapidità e la solerzia nella consegna dei mezzi”.

Il contratto preliminare per l’acquisizione dei quattro elicotteri Mi-171 era stato siglato nel dicembre del 2020. Analisi difesa ha potuto ricostruire che due di questi velivoli erano giunti in Mali a bordo di un aereo da trasporto strategico Antonov An-124-100 Ruslan (RF-82038) delle Forze Aerospaziali russe, decollato il 30 settembre da Il Cairo e proveniente da Ulan-Ude, dove ha sede l’omonima fabbrica di elicotteri facente capo a Russian Helicopters.

Gli altri due Mi-171 sono giunti in Mali il 26 novembre 2021. L’annuncio è stato fatto dall’Ambasciata russa a Bamako con un post su Twitter. Alla cerimonia ufficiale di consegna erano presenti il presidente-colonnello della giunta militare golpista, Assimi Goyta, e il primo ministro “ad interim” Choguel Kokalla Maiga.

Quindici giorni prima l’agenzia di stampa TASS aveva ripreso le dichiarazioni del ministro degli Esteri russo Sergey Lavrov che annunciava l’intenzione di rafforzare la cooperazione tecnico-militare con il Mali. “Le relazioni russo-maliane sono amichevoli e basate sulla fiducia reciproca ed è nell’interesse di entrambi i Paesi promuovere i legami commerciali, militari e culturali”, specificava Sergey Lavrov.

In verità la partnership militare Mosca-Bamako era stata avviata già durante il governo poi deposto dal golpe del 18 agosto 2020. Nel corso di una sessione parlamentare del novembre 2019, l’allora ministro della Difesa, il generale Ibrahim Dahirou Dembele, aveva annunciato “l’arrivo nelle prossime settimane di soldati russi per sostenere tecnicamente” le forze armate locali e cooperare, in particolare, alla manutenzione degli elicotteri d’attacco Mi-35 consegnati da Mosca e alla formazione addestrativa dei piloti maliani.

Dopo il colpo di stato sarebbero giunte in Mali le prime unità di contractor della società di “difesa” privata russa Wagner. A fine 2021 RFI – Radio France International ha documentato l’intenso traffico di aerei militari della Federazione Russa nello scalo aeroportuale di Bamako, contemporaneo al “dispiegamento” nel paese di mercenari al soldo della Wagner e “con il supporto logistico di Mosca”.

A metà dicembre è stato tracciato l’arrivo in Mali di un aereo cargo Tu-154 dell’Aeronautica russa proveniente da Bengasi, città libica in cui ha operato per lungo tempo il Gruppo Wagner a supporto del Lybian National Army del generale Khalifa Haftar.

Secondo le fonti di intelligence occidentali, la giunta militare avrebbe autorizzato la presenza in Mali fino a un migliaio di contractor a supporto delle forze armate e a protezione di alti funzionari governativi, riconoscendo al Gruppo Wagner un compenso mensile di circa 6 miliardi di franchi CFA (9,13 milioni di euro) e l’autorizzazione all’accesso di aziende russe all’esplorazione mineraria (oro e magnesio).

Il 24 dicembre 2021 sedici paesi dell’Unione europea, compresi Italia, Francia, Regno Unito e Germania, hanno formalmente condannato la presenza di truppe mercenarie in Mali. “C’è la consapevolezza del coinvolgimento del governo della Federazione Russa nel fornire il supporto materiale al dislocamento del Gruppo Wagner in Mali”, affermavano i paesi UE. “Ciò può solo deteriorare ulteriormente le condizioni di sicurezza in Africa occidentale e pertanto chiediamo alla Russia di tornare a un comportamento responsabile e costruttivo nella regione”.

Il 7 gennaio 2022 Al-Jazeera e Radio France Internationale hanno dato notizia della presenza di decine di militari russi nella base di Timbuctu, precedentemente utilizzata dalle truppe francesi operanti in Mali. II portavoce dell’Esercito maliano ha confermato quanto rivelato dai due organi di stampa specificando trattarsi di “istruttori” giunti nell’ambito di un accordo di cooperazione bilaterale per l’addestramento delle unità locali all’uso degli equipaggiamenti militari consegnati dal governo russo.

I contractor del Gruppo Wagner avrebbero avuto il battesimo del fuoco nel corso di un agguato a un convoglio delle forze armate maliane, tra Bandiagara e Bankass, due località situate a sud di Mopti, nel centro del Paese, da parte di una milizia presumibilmente vicina al gruppo islamico “Katiba Macina” guidato da Amadou Koufa.

La partecipazione di contractor in sanguinose operazioni di guerra in Mali è stata ipotizzata da Human Rights Watch in un report pubblicato il 5 aprile scorso. “Le forze armate nazionali, presumibilmente in associazione con militari stranieri, hanno eseguito l’esecuzione sommaria di circa 300 uomini, alcuni dei quali sospettati di essere combattenti islamisti, nella città centrale di Moura, alla fine di marzo 2022”, scrive l’ONG statunitense. “Gli uomini erano stati fatti prigionieri durante un’operazione militare che ha preso il via il 27 marzo (…) Le indagini hanno rivelato che ci sono stati altri gravi incidenti a fine marzo: le forze armate del Mali e i combattenti stranieri – identificati da diversi testimoni come Russi – hanno assassinato in piccoli gruppi alcune centinaia di persone che erano state fermate in una retata a Moura”. Secondo quanto riferito dal ministero della difesa maliano, tra il 23 e il 31 marzo l’esercito “ha ucciso 203 terroristi e ne ha arrestato altri 51”.

Diversi civili hanno dichiarato agli osservatori di Human Rights Watch che già da gennaio erano presenti nelle città di Sofara, Ségou, Mopti, Diabaly e Belidanédji “uomini bianchi armati che non parlano il francese” e che gli stessi avrebbero partecipato direttamente ai raid. “I residenti ritengono che si tratti di personale russo, in parte perché il governo di transizione ha dichiarato lo scorso dicembre che addestratori russi erano in Mali a seguito di un accordo bilaterale con la Russia”, conclude l’organizzazione internazionale per i diritti umani.

Antonio Mazzeo
amazzeo61@gmail.com
©Riproduzione Riservata

La Russia alla conquista del Mali: in arrivo mercenari e un arsenale bellico

Rapporto Amnesty sull’Africa: “Il covid ha rafforzato i dittatori, effetto devastante sui diritti umani”

Redazione Africa ExPress

-

Aprile 11, 2022

0

Speciale per Africa ExPress
Luciano Bertozzi
Aprile 2022

Il covid ha fornito una grande opportunità ai regimi libertidici di numerosi Paesi africani per reprimere le proteste. La pandemia ha avuto, infatti, un effetto devastante sui diritti umani, si legge nel Rapporto 2021-22 di Amnesty International.

Nel continente, appena l’8 per cento dei 1,2 miliardi di persone che lo popolano è stato vaccinato e le misure di contenimento del virus hanno consentito ai governi di giustificare la stretta al dissenso, vietando le manifestazioni pacifiche e soffocandole con la violenza.

L’uso eccessivo della forza è stato utilizzato in una dozzina di Paesi, in eSwatini, la repressione dei manifestanti pro-democrazia iniziata a maggio ha provocato 80 morti e oltre 200 feriti.

La pandemia ha anche costituito il pretesto per la distruzione di insediamenti illegali, lasciando senza tetto migliaia di persone in Ghana, Kenya e Nigeria e in Uganda.

I Paesi africani hanno subito una forte disuguaglianza nella distribuzione di vaccini, una sorta di apartheid sanitario. In taluni Paesi (Repubblica Democratica del Congo, Malawi e Sud Sudan), addirittura, i vaccini sono stati inviati con una scadenza molto ravvicinata, ciò ne ha impedito la distribuzione e costretto alla loro distruzione. Ecco un’ulteriore dimostrazione di come il diritto alla salute sia negato.

Non solo, a causa della pandemia sono aumentati i matrimoni forzati, le violenze domestiche e con la chiusura delle scuole le ragazze hanno dovuto abbandonare la possibilità di istruirsi e quindi di affrancarsi dal potere maschile.

In Sudafrica, secondo i dati ufficiali, i reati sessuali sono aumentati del 74 per cento e sono stati registrati almeno 117 casi di femminicidio nella prima metà dell’anno In Sudafrica circa 750 mila bambini avevano abbandonato la scuola entro maggio, più di tre volte il numero pre-pandemia. In Uganda, oltre il 30 per cento degli studenti non è tornato a scuola alla riapertura.

I bambini nei Paesi colpiti da conflitti hanno sperimentato le maggiori difficoltà. In Burkina Faso, secondo l’Unicef, sono rimaste chiuse 2.682 scuole. Situazioni analoghe in Centrafrica e Niger.

Come in una tempesta perfetta queste limitazioni al dissenso, il bavaglio alla stampa, le leggi antiterrorismo, i conflitti in corso e il cambiamento climatico hanno comportato un drastico peggioramento delle libertà fondamentali. Non va dimenticato che mentre l’Europa è distratta dalla guerra in Ucraina, l’Africa è sconvolta da numerosi conflitti, ignorati dai principali mass media, ciò ha causato anche un gran numero di sfollati.

I conflitti che si vanno diffondendo in larga parte del continente in Burkina Faso, Camerun, Repubblica Centrafricana, Repubblica Democratica del Congo, Etiopia, Mali, Mozambico, Niger, Nigeria, Somalia e Sud Sudan, hanno avuto un impatto disastroso, con un gran numero di vittime e le consuete brutalità che accompagnano le guerre: violenze sessuali, distruzioni di infrastrutture minando ogni possibilità di sviluppo in Paesi fra i più poveri del mondo, distruzione di scuole e ospedali e divieto di accesso agli aiuti umanitari (in Burkina Faso, in Mali, Camerun, Repubblica Democratica del Congo, Etiopia e Sud Sudan) che hanno moltiplicato le sofferenze. Le restrizioni all’accesso agli aiuti umanitari secondo le stime dell’Onu, hanno coinvolto oltre 5 milioni di persone in Etiopia, 19,6 milioni nella Repubblica del Congo e 8,3 milioni in Sud Sudan.

In Somalia e in altri Paesi tutte le parti in causa si sono macchiati di orrendi crimini. l’ONU ha documentato centinaia di morti e di feriti, per lo più causati da Al Shabab, ma anche dalle forze di sicurezza, dalle milizie dei clan e dalle forze internazionali e regionali, inclusa la missione dell’Unione Africana.

L’Italia è presente con due missioni militari: EUTM Somalia per la formazione dell’esercito e Miadit per l’addestramento della polizia, ma non si pone il problema di assistere forze di sicurezza che – secondo l’ONU – arruolano ed utilizzano in guerra anche i minori.

Nella Repubblica Centrafricana, secondo le Nazioni Unite, 228 civili sono stati uccisi nel periodo giugno – ottobre per il conflitto interno. In Etiopia, il Fronte di Liberazione Popolare del Tigray (Tplf), le forze di sicurezza nazionale e le milizie sono stati responsabili del massacro, in molti casi basato sull’identità etnica, di centinaia di civili. Obiettivi civili sono stati colpiti anche nel conflitto di Cabo Delgado, in Mozambico,

Tutti questi crimini, hanno goduto di una sostanziale impunità, solo in pochi casi i responsabili sono stati processati, ma talvolta in maniera non conforme agli standard internazionali, inoltre agli arresti non sono seguite le condanne.

Un esempio eclatante : il Sudan non ha ancora consegnato al Tribunale Penale Internazionale l’ex Presidente Omar El Bashir, che deve rispondere di gravissimi crimini commessi nel Darfur. Fra le rare eccezioni in Ruanda, Jean-Claude Iyamuremye, accusato di essere uno dei leader della milizia Interahamwe, durante il genocidio del 1994, è stato condannato a 25 anni di carcere.

In luoghi dove si combatte da anni è sopraggiunta anche la crisi connessa al cambiamento climatico, che ha privato di ogni minimo mezzo di sostentamento popolazioni già esauste, costringendole a diventare profughi e così alimentando nuove tensioni, in un circolo vizioso senza fine.

In Angola, le scarse precipitazioni hanno causato la peggiore siccità degli ultimi 40 anni. La malnutrizione ha raggiunto il picco a causa della mancanza di cibo, acqua potabile e servizi igienici adeguati. Anche il sud del Madagascar è stato colpito da una grave crisi idrica che colpisce soprattutto coloro che dipendono dall’agricoltura, dall’allevamento e dalla pesca

Ma i Paesi più sviluppati sono capaci solo di fornire armi e sostenere regimi corrotti che garantiscono l’accesso alle materie prime a buon mercato. Purtroppo i Paesi africani che meno hanno contribuito al riscaldamento globale ne stanno pagando già ora le conseguenze, senza avere i fondi per la transizione ecologica.

In queste continue strette repressive non poteva mancare l’attacco ai media indipendenti. Nel 2021 in Angola, Burkina Faso, Repubblica Democratica del Congo, Madagascar, Senegal, Tanzania, Togo sono stati sospesi giornali e stazioni radio e Tv.

In alcuni Paesi le autorità hanno interrotto i programmi in diretta. Anche internet e i social media hanno subito interruzioni in eSwatini, Niger, Nigeria, Senegal, Sud Sudan, Sudan, Uganda e Zambia.

Nel mese di giugno, le autorità nigeriane hanno sospeso Twitter dopo che il sito ha cancellato un controverso messaggio del presidente Buhari accurato di aver violato le regole del social.

Luciano Bertozzi
luciano.bertozzi@tiscali.it
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Vuoi contattare Africa ExPress? Manda un messaggio WhatsApp con il tuo nome e la tua regione (o Paese) di residenza al numero +39 345 211 73 43 e ti richiameremo. Specifica se vuoi essere iscritto alla Mailing List di Africa Express per ricevere gratuitamente via whatsapp le news del nostro quotidiano online.

Kenya-Nepal: gruppo nero alla conquisa dell’Everest. L’uguaglianza razziale si raggiunge sull’Himalaya

KENYA
SPORT

Redazione Africa ExPress

-

Aprile 10, 2022

0

Kenya-Nepal: gruppo nero alla conquisa dell’Everest. L’uguaglianza razziale si raggiunge sull’Himalaya

Dal Nostro Corrispondente Sportivo
Costantino Muscau
10 Aprile 2022

Sul tetto del mondo ci può stare anche l’Africa. Sulla vetta più bianca e più alta della Terra si possono arrampicare anche i neri.

Così l’uguaglianza razziale si raggiunge anche conquistando l’Everest.

L’alpinista kenyota, James Kagambi, alla conquista dell’Everest

Fra i 6.098 alpinisti che, dal 1953, hanno scalato gli 8848,86 metri dell’Himalaya meno di 10 sono africani, appena 8. Il primo a salirci in vetta fu il sudafricano Sibusisio Vilane, nel 2003 (e poi nel 2005). Un “vero eroe”, lo definì Nelson Mandela.

Da venerdì, 8 aprile, è in viaggio una spedizione all’assalto della “dea del cielo”, o Sagarmatha, come lo chiamano i nepalesi, per una “prima” assoluta: in un colpo solo vuole raddoppiare questo numero. Il gruppo, infatti, è “all black”: 10 scalatori tutti di colore. Una rarità fra i 480 scalatori provenienti da 59 nazioni: tanti sono i permessi concessi ai primi di aprile dal Dipartimento del Turismo del Nepal per il 2022.

Fra i 10 all-black, 9 sono africani made in USA e un africano puro. Il suo nome è James Kagambi, 62 anni, kenyota: vuole scolpire il suo nome nella storia affondando la piccozza sulla guglia del pianeta.

Quando si è diffusa la notizia della sua presenza nel team dei nuovi eroi, il mondo dei social e dei montanari bianchi fece un sorrisino, dimostrando sufficienza e scarsa conoscenza dell’uomo, quasi un mito in patria, dove è noto come KG.

Sarebbe bastato guardare il suo sito (KENYAEXPEDITIONS. com), di cui James è fondatore e responsabile: organizza escursioni sul Monte Kenya, Kilimangiaro, Ruwenzori. I più diffidenti dovrebbero, poi, dare una scorsa al suo curriculum, ai suoi 34 anni di storia montanara, incredibili per un africano.

Nel 1989 è stato il primo nero africano a scalare i 6144 metri del monte Denali in Alaska (la vetta del Nord America) e nel 1994 i 6962 metri dell’argentino Aconcagua, la massima cima del continente americano. Nel 1992 ha rappresentato l’Africa nell’United Nations’ Eiger Peace Climb in Svizzera. Nel 2013 ha avuto l’onore di piantare il vessillo del suo Paese sul Monte Kenya per celebrare i 50 anni di indipendenza.

“La passione per la neve e la montagna – ha raccontato PG alla BBC – mi è scoppiata nel 1973 quando, dal mio villaggio, ammirai i fuochi artificiali proprio sul Monte Kenya in occasione dei festeggiamenti per i primi 10 anni della nostra nazione”.

Anni dopo, ormai laureato come professore, per la prima volta salì su quel monte e toccò la neve. ” Allora capii che mi sarebbe piaciuta sempre di più”. La sua strada era segnata. Nel 1987, dopo anni passati a scuola, ad allenare, a insegnare perfino musica tradizionale, si dedicò totalmente alla montagna. Divenne istruttore della scuola non profit NOLS (National Outdoor Leadership School) e la sua vita si divise fra Patagonia, Alaska, East Africa, India.

Fino alla svolta che lo ha portato alla scalata dell’Everest: la chiamata da parte del Full Circle Everest Expedition (FCEE) team, un gruppo misto di scalatori all-black con l’obiettivo di raggiungere il Chomolungma, o la Dea madre del mondo, secondo i cinesi. E con il fine di promuovere l’uguaglianza razziale anche in questo campo dominato quasi interamente dai bianchi.

Tutti americani, eccetto uno, James “KG” Kagambi, il keniano, il più anziano. Le difficoltà più ardua da scalare è stata quella del finanziamento dell’impresa: dove trovare gli 85 mila dollari necessari? Una parte glieli hanno procurati gli amici su whatsapp, ma non bastavano. Fortunatamente, una società di scommesse ha deciso di sponsorizzarlo e ogni ostacolo è stato superato: viaggi, attrezzature, allenamenti.

La preparazione è stata lunga e dura, ha ricordato KG alla BBC: “Sei scalate del Monte Kenya tra gennaio e aprile del 2021, poi due settimane in Uganda sul Ruwenzori, quindi tra luglio e dicembre negli Stati Uniti: in giro per i monti con 50 chili sulle spalle”. E con la paura che le sue ginocchia “da professore pensionato” (come lo ha definito il sito Digital.sport), cedessero.

In febbraio il team si è recato in Nepal per allenarsi sul posto e per prendere contatti con gli Sherpa-guida nella difficile scalata, che ha preso il via l’8 aprile e che dovrebbe concludersi in due mesi. L’impresa non è priva di pericoli. L’Everest è una delle montagne più pericolose (anche se non la più pericolosa) per gli alpinisti, con centinaia di morti registrati negli ultimi decenni.

James è cosciente dei pericoli che incombono, ma – ha confermato alla BBC – “Non intendo mettere a repentaglio la mia vita. Ho corso rischi più gravi, sfidando ghiacciai, rocce e neve in tutti i continenti. Conosco il mio corpo e so quando è il caso di fermarsi”.

Stavolta però a stimolare i 10 all-black, e James in particolare, non c’è la gloria fine a se stessa. In cima al mondo vogliono piantare anche la bandiera dell’uguaglianza alpinistica. Ha detto alla CNN, una delle due donne del team all-black, Abby Dione, di Fort Lauderdale, titolare di una palestra che addestra le donne afro ad arrampicarsi: “Intendiamo demistificare la narrazione sulla scalata, de-colonizzare la conquista dell’Everest”. E’ la scalata della speranza: “Che tutti i giovani di colore sappiano che tutto è possibile. – riassume KG – Che non è vero che questo è un dominio solo dei bianchi”.

Dopo 3 tentativi falliti, giovane nera sudafricana conquista la vetta dell’Everest

Vuoi contattare Africa ExPress? Manda un messaggio WhatsApp con il tuo nome e la tua regione (o Paese) di residenza al numero +39 345 211 73 43 e ti richiameremo. Specifica se vuoi essere iscritto alla Mailing List di Africa Express per ricevere gratuitamente via whatsapp le news del nostro quotidiano online.

Giuliana Sgrena: “Non ho dubbi per la pace rinuncio ai condizionatori e all’invio di armi”

Redazione Africa ExPress

-

Aprile 10, 2022

0

Giuliana Sgrena: “Non ho dubbi per la pace rinuncio ai condizionatori e all’invio di armi”

dal Manifesto
Giuliana Sgrena
Roma, 8 aprile 2022

Non credo alla soluzione militare, ma anche se ci potesse essere un vincitore e uno sconﬁtto quale sarebbe il prezzo da pagare? Lo pagherebbero i civili, il 90 per cento delle vittime nelle guerre

Per la pace rinuncio ai condizionatori d’aria persino al riscaldamento se fosse necessario. Chiedo però al presidente del Consiglio Draghi di rinunciare all’invio delle armi per la pace.

Anche se “Armi, armi, armi” è la richiesta del ministro della Difesa ucraino Kuleba alla Nato. Un grido di guerra che mi spaventa. Nei vari conﬂitti in cui mi sono trovata a intervistare la popolazione, la prima richiesta avanzata era sempre la ﬁne della guerra, porre ﬁne alle stragi, a qualunque costo.

Possibile che in Ucraina invece tutti siano a favore della continuazione della guerra ﬁno alla vittoria? Certo il nazionalismo esacerbato alimenta il bellicismo e l’odio, che purtroppo non ﬁnirà con la ﬁne della guerra, come abbiamo visto nei Balcani, ma vivere sotto le bombe è devastante.

In Ucraina esiste, per quanto ininﬂuente, anche un movimento paciﬁsta contrario alla violenza guidato da Yurii Sheliazhenko. Chi ne ha mai parlato? In Ucraina, sotto la legge marziale, un decreto del presidente ha uniﬁcato tutti i canali televisivi in un’unica piattaforma di «comunicazione strategica» attivo 24 ore al giorno. E sicuramente non c’è spazio per l’opposizione.

Non credo in una soluzione militare, ma anche se ci potesse essere un vincitore e uno sconﬁtto sul campo, quale sarebbe il prezzo da pagare? Un prezzo che pagherebbero i civili, che nelle guerre sono il 90 per cento delle vittime. Nei servizi delle tv italiane vedo le
donne, quelle che non sono fuggite, riemergere da sottoterra e dire che da settimane vivono senza acqua, cibo, medicine ed elettricità.

Siccome non si vive senza acqua e cibo per così tanto tempo, chi permette loro di sopravvivere: gli aiuti del governo, dei volontari o della Croce Rossa internazionale, per la quale sono raccolti gli aiuti all’Ucraina in Italia?

Non è una domanda retorica, il 31 marzo il ministro per lo Sviluppo delle comunità e i territori dell’Ucraina, Viacheslav Nehoda, intervenendo al Consiglio d’Europa aveva detto: «agli europei di sospendere la collaborazione con la Croce Rossa per gli invii di aiuti in Ucraina, perché riteniamo non stia agendo come deve… dovete collaborare direttamente con noi e non con associazioni che hanno perso la nostra fiducia”.

La Croce Rossa ha avuto sicuramente il merito, dove interviene, di non sottostare al comando dei militari e forse è questo il problema. Ma nessuno ha chiesto spiegazioni in merito e continuiamo a versare i soldi alla Croce Rossa.

Nelle guerre, tutte, la propaganda è una componente inevitabile dello scontro. La utilizzano più o meno abilmente, anche mediaticamente, tutti gli attori in campo, tanto che è diﬃcile veriﬁcare i fatti dietro il fumo della propaganda, ma è necessario, indispensabile per informare e formare l’opinione pubblica.

In Ucraina sarà particolarmente diﬃcile, anche perché in questa guerra non c’è dubbio che dobbiamo stare dalla parte degli ucraini, ma dobbiamo farlo non con la reticenza e l’omertà, aﬃdandoci al giornalismo embedded.

Con gli strumenti che la tecnologia ci mette a disposizione non possiamo rinunciare ai principi del giornalismo che impongono la veriﬁca delle notizie, l’approfondimento delle cause e delle conseguenze, anche se gli orrori documentati sono più ad eﬀetto tanto che si scade nella pornograﬁa del dolore per ampliﬁcare le emozioni del telespettatore e del lettore. La guerra spettacolo è la negazione dell’informazione.

Alcuni di noi hanno sottoscritto un appello per rendere evidenti questi rischi e per evitare la deriva di questo giornalismo di guerra, io direi la “militarizzazione” dell’informazione, anche se questo declino non è iniziato con l’aggressione russa all’Ucraina ma in Ucraina ha raggiunto livelli preoccupanti: non basta denunciare gli orrori per evitare che tornino ad accadere, bisogna scavare in profondità per sradicare (o almeno togliere la copertura) alle ragioni più profonde.

Anche per togliere l’alibi a quei politici che pensano di lavarsi la coscienza inviando armi perché il popolo ucraino continui a combattere e a morire, aumentando le spese militari approﬁttando della guerra, magari per poi scoprire che non si possono usare per via della minaccia nucleare, ma alimentando così nuove guerre che inevitabilmente scoppieranno altrimenti si porrebbe ﬁne all’industria bellica così fiorente anche in tempi di crisi.

Giuliana Sgrena

Vuoi contattare Africa ExPress? Manda un messaggio WhatsApp con il tuo nome e la tua regione (o Paese) di residenza al numero +39 345 211 73 43 e ti richiameremo. Specifica se vuoi essere iscritto alla Mailing List di Africa Express per ricevere gratuitamente via whatsapp le news del nostro quotidiano online.

Sudafrica: la xenofobia non si arresta, zimbabwiano picchiato, lapidato, bruciato perché era senza documenti

Cornelia Toelgyes

-

Aprile 10, 2022

0

Sudafrica: la xenofobia non si arresta, zimbabwiano picchiato, lapidato, bruciato perché era senza documenti

Speciale per Africa ExPress
Cornelia I. Toelgyes
9 aprile 2022

L’ondata di xenofobia che si sta scatenando in Sudafrica si è trasformata in tragedia. Un uomo di 43 anni, originario dello Zimbabwe mercoledì notte è stato brutalmente picchiato, lapidato a morte e poi il suo cadavere è stato bruciato dalla folla inferocita a Diepsloot, a nord di Johannesburg.

In molti sono scesi in piazza questa settimana per protestare contro la criminalità crescente nel sobborgo della metropoli, accusando la polizia di inerzia. Alcuni residenti hanno incolpato i zimbabwiani di essere i maggiori responsabili di molti atti criminali, in quanto sprovvisti di documenti. “Non possono essere rintracciati, non hanno una carta d’identità e le loro impronte digitali non sono registrati nei database. Siamo arrabbiati, ci sentiamo abbandonati dalle forze dell’ordine. Gli autori di questi crimini non vengono arrestati e perseguiti penalmente”.

Inseguito alle proteste dei cittadini, il ministro della Polizia, Bheki Cele, si è recato a Diepsloot, promettendo ai residenti il dislocamento di altri agenti, nonché di una squadra di investigatori per risolvere i casi ancora pendenti. Dopo le dichiarazioni del ministro, la folla è stata dispersa dagli agenti con granate stordenti e pallottole di gomma.

Nella tarda serata di mercoledì, molti residenti, i più arrabbiati, sono scesi nuovamente nelle strade, perché non convinti delle promesse del governo. Hanno iniziato a bussare alle porte di case di presunti migranti illegali, chiedendo i documenti agli inquilini.

La folla inferocita è arrivata all’abitazione di Elvis Nyathi, cittadino dello Zimbabwe, lo ha trascinato in strada e lo ha ammazzato solo perché straniero, bruciando infine anche il suo cadavere. La sua vedova è stata risparmiata, perché ha mostrato subito il passaporto

“Mio fratello era un bravuomo, non un criminale, viveva per la famiglia. Aveva 4 figli. Lo hanno ammazzato senza alcuna ragione. Non ci sentiamo più sicuri in questo posto. Cosa sarà di noi”, ha detto Godknows, congiunto di Nyathi.

Non tutti gli sudafricani residenti nel quartiere condividono i sentimenti di afrofobia, anzi tanti sono convinti che gli stranieri non siano i responsabili della criminalità crescente a Diepsloot. “E’ davvero pericoloso per tutti vivere qui. Arrivano di notte, bussano alle porte, chiedono soldi, cellulari e quant’altro. Si tratta di malviventi, ladri, criminali. La gente accusa i forestieri, i clandestini, ma non sono loro”, ha sostenuto un abitante della zona.

Dopo il terribile crimine commesso l’altra notte, Fannie Masemola, commissario generale della polizia sudafricana, si è difesa dalle accuse che la situazione sarebbe fuori controllo, dichiarando: “Molti dei nostri agenti sono sul campo e abbiamo già arrestato 24 migranti illegali”.

Il sentimento xenofobo dei sudafricani è in costante crescita, alimentato dall’alto tasso di disoccupazione che ha raggiunto il 35 per cento e tra i giovani ha toccato addirittura il 66 per cento.

I disordini volti a colpire i lavoratori di altri Paesi africani presenti in Sudafrica, sono ricominciati a metà gennaio. Anche a fine febbraio centinaia di manifestanti si sono radunati a Johannesburg con il nome di “Operation Dudula”, accusando immigrati senza regolare permesso di soggiorno di “rubare” i lavori poco qualificati ai sudafricani, oltre a accusarli di essere responsabili di attività criminali.

Fino a pochi giorni fa le manifestazioni contro gli stranieri si sono svolte in modo pacifico, in quanto gli organizzatori stessi avevano vietato l’uso di armi. Ma anche senza fucili e pallottole si muore. Lo ha dimostrato la sete di vendetta contro un nemico inesistente, una persone che stava cercando di sopravvivere alla miseria come i suoi stessi aguzzini. Gli insegnamenti e l’esempio di Nelson Mandela sembrano dimenticati.

Sudafrica: la polizia di Johannesburg vieta marcia anti-xenofobia del 21 marzo, giornata contro l’intolleranza

Vuoi contattare Africa ExPress? Manda un messaggio WhatsApp con il tuo nome e la tua regione (o Paese) di residenza al numero +39 345 211 73 43 e ti richiameremo. Specifica se vuoi essere iscritto alla Mailing List di Africa Express per ricevere gratuitamente via whatsapp le news del nostro quotidiano online.

Turchia senza vergogna: il processo Khashoggi regalato al “rinascimento saudita”. Impunità assicurata

Redazione Africa ExPress

-

Aprile 9, 2022

0

Turchia senza vergogna: il processo Khashoggi regalato al “rinascimento saudita”. Impunità assicurata

Africa ExPress
Al Kuwait, 9 aprile 2022

La Corte turca ha deciso di stoppare il processo per l’omicidio Khashoggi per consegnarlo ai suoi carnefici, tutto il procedimento giudiziario ora si sposterà in Arabia Saudita.

Una scelta che appare come una concessione del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan al governo teocratico del Paese arabo. La Turchia che si vuole porre come mediatore nel conflitto tra Ucraina e Russia appare ora come fiancheggiatrice della dittatura teocratica wahabita.

Il giornalista arabo del Washington Post, assai sgradito a Mohammed Bin Salman per le sue denunce contro il regime saudita, il 3 ottobre del 2018 venne attirato nel consolato dell’Arabia Saudita di Istambul col pretesto di un certificato, quindi venne torturato, segato a pezzi con la motosega e ridotto in cenere sul barbecue dell’ambasciata Saudita, per ordine del principe ereditario Mohammed bin Salman (come hanno accertato un rapporto della CIA e le indagini dei servizi segreti turchi).

“Non solo Jamal Khashoggi è stato attirato in una trappola, torturato e smembrato, ma il crimine è stato commesso in una sede diplomatica del Regno dell’Arabia Saudita” (dal rapporto della CIA).

Tanto vale mandare a processo Vladimir Putin, per crimini di guerra e crimini contro l’umanità, direttamente al tribunale di Mosca. Intendiamoci, qui non si tratta dell’incapacità di punire un principe per un brutale omicidio, evidentemente vi son dietro altre ragioni, probabilmente geostrategiche.

Quali, lo la scritto ieri, con molta onestà, il quotidiano emiratino Gulf Times: “La decisione è stata presa da Ankara per ripristinare i legami con Riyad e rinsaldare gli affari tra i due Paesi. La Turchia desiderosa di rilanciare la propria economia prova così a sanare la frattura con i sauditi”.

Non sia mai che le relazioni diplomatiche tra Turchia e Arabia Saudita debbano guastarsi per quisquiglie giuridiche di così poco conto proprio ora che si sta delineando il quadro delle nuove alleanze strategiche nella regione.

Gli affari son affari. Si veda per esempio l’acquisto da parte dei sauditi, di 90 droni armati da combattimento (una quindicina già consegnati) con relativo accordo di trasferimento tecnologico con la società turca Vestel Karayel (uno dei principali produttori mondiali di droni militari).

Ovviamente il regime saudita non ha ancora commentato la “gradita” notizia, però tempo addietro aveva cercato di accreditare le corti giudiziarie saudite come le più adatte per trattare un così delicato procedimento di omicidio con distruzione di cadavere (reato tutto sommato non di particolare gravità a certe latitudini).

A tutt’oggi quindi non esiste alcun mandato di cattura internazionale dell’Interpol contro Mohammed Bin Salman per cui è libero come l’aria di viaggiare dove gli pare e quando, mentre i killer di Jamal Khashoggi sono stati condannati a morte da un Tribunale saudita (con un processo farsa). Pena capitale che il clemente e misericordioso principe Mohammed Bin Salman ha immediatamente commutato ai suoi sicari in qualche anno di carcere. Salvo poi scoprire ex post, che gli assassini di Khashoggi, condannati dal mondo intero e pure dal Tribunale arabo, non sono mai stati neppure in galera.

Tutt’ora sono al sicuro, ospitati e protetti in un lussuosissimo Resort a 10 stelle in una località segreta gestita dal Regno Saudita di Sua Maestà Al Saud. Tra loro Tubaigy (lo scienziato pazzo che ha sezionato Khashoggi con segaossa e motosega), Mustafa al-Madani (la controfigura delle immagini di videosorveglianza che ha impersonato il giornalista assassinato per farlo credere ancora vivo) e Mansour Abahussein (il caposquadra che ha guidato tutta l’operazione).

Ora che il processo, dalla Turchia si sposterà in Arabia Saudita, festeggeranno e banchetteranno a caviale e champagne. Li vediamo già ridere sgangheratamente a crepapelle brindando alla faccia nostra.Chissà cosa pensa della vicenda chi sostiene che Mohammed Bin Salman è il promotore del rinascimento Saudita. Una rinascimento che vede negli affari (spesso inconfessabili) il motore che muove tutto.

Dopo questa presa in giro MBS ha affermato beffardamente: “È stato un crimine orribile, un crimine terribile, ma il gruppo dei suoi autori è stato assicurato alla Giustizia. Tutte le procedure giudiziarie sono state prese e i responsabili condannati. La famiglia di Jamal, ha accolto con favore le sentenze del giudice indipendente Saudita. Comunque il Regno sta ancora aspettando le prove di quest’atto criminale. Possa Allah aver pietà di Khashoggi».

A tal riguardo noi di Africa ExPress avremmo una domanda: ma in tutto il mondo arabo c’è uno sceicco onesto che è disgustato? Non chiediamo per noi ma per un amico. Che non c’è più (Jamal Khashoggi).

Africa ExPress

Vuoi contattare Africa ExPress? Manda un messaggio WhatsApp con il tuo nome e la tua regione (o Paese) di residenza al numero +39 345 211 73 43 e ti richiameremo. Specifica se vuoi essere iscritto alla Mailing List di Africa Express per ricevere gratuitamente via whatsapp le news del nostro quotidiano online.

Trump nel pantano iraniano: l’economia alle corde e le pressioni sugli USA

Guerra dell’oro in Sud Sudan: trucidati 70 civili in una miniera

Israele pensava di poter fomentare una ribellione all’interno dell’Iran. Sbagliava di grosso

I dubbi del Washington Post sulla narrazione della guerra in Ucraina: “Attira l’indignazione”

Guerra da Incubo

Testimonianza dei cittadini

La storia della gente

Prigionieri di guerra

Parodia di Bucha

Citizen journalism

Immagini stomachevoli

Pregiudizi razziali

Regole dei social

Cancellate durante la notte

Controllo governativo sulle informazioni

Dovere civico

Uganda: elefante calpesta a morte ricercatore colombiano in un parco nazionale

ONG denunciano massacro di 300 civili in Mali: Russia e Bamako vietano indagine dei caschi blu

Cadalanu: “Parli con esperienza di informazione e propaganda in guerra e ti becchi insulti a valanga”

La Russia gioca alla guerra anche in Africa: elicotteri e mercenari dalla Wagner “invadono” il Mali

Rapporto Amnesty sull’Africa: “Il covid ha rafforzato i dittatori, effetto devastante sui diritti umani”

Kenya-Nepal: gruppo nero alla conquisa dell’Everest. L’uguaglianza razziale si raggiunge sull’Himalaya

Giuliana Sgrena: “Non ho dubbi per la pace rinuncio ai condizionatori e all’invio di armi”

Sudafrica: la xenofobia non si arresta, zimbabwiano picchiato, lapidato, bruciato perché era senza documenti

Turchia senza vergogna: il processo Khashoggi regalato al “rinascimento saudita”. Impunità assicurata

CATEGORIE

Follow us