IN PRIMO PIANO

Shirin Neshat a Venezia: quando il potere ti toglie la parola

Speciale per Africa ExPress
Alessandra Fava
12 Maggio 2026

Se ti perseguita una dittatura scappi altrove, ma se ti zittisce una presunta democrazia che cosa resta da fare? L’interrogativo aleggia sull’ultimo lavoro della regista e artista iraniana Shirin Neshat, Do U Dare!, Ne hai avuto di coraggio!, a cura di Ilaria Bernardi e Bartolomeo Pietromarchi, presentato a Venezia a Palazzo Marin a due passi da San Marco, il giorno dell’anteprima stampa della 61esima Esposizione internazionale d’Arte, la Biennale 2026, grazie a Banca Ifis, Ifis Art e l’Associazione Genesi.

In tre video per un totale di 45 minuti, Shirin Neshat, che da sempre esplora il femminile oggi anche con lungometraggi e opere liriche, ripercorre la vita di Nasim Aghdam, iraniana come lei, ma di una minoranza religiosa perseguitata in Iran, e come lei migrata negli Usa dove divenne un’icona del web.

Il cartellone di ‘Do U Dare!’ di Sharin Neshat a Venezia fuori da Palazzo Marin

Neshat fa partire la storia di Nasim da una villetta come tante alla periferia dell’impero, nella contea periferica di Riverside, in California: giardinetto, parcheggio, due piani e il padre perennemente davanti alla tv intento a bersi le verità elargite dal politico di turno.

A sinistra la regista iraniana Shirin Neshat e a destra l’attrice iraniana Pegah Feridoni che impersona la youtuber Nasim Aghdam nell’ultima opera di Neshat ‘Do U Dare!’ alla presentazione in anteprima a Venezia

La migrazione di Nasim è complessa: nata a Urmia nel 1979 da una famiglia di origini azere, Nasim lascia l’Iran da adolescente perché la minoranza alla quale la famiglia appartiene, i Baha’ì, fondata da due iraniani a metà Ottocento, predica la fine della legge islamica, la pace e la libertà delle donne e viene perseguitata dagli ayatollah.

La famiglia nel 1996 scappa negli Usa. Nasim alle prese con la comunità emigrata negli Usa, tra una canzone tradizionale e tanta nostalgia della vera casa, diventa bodybuilder, vegana e con parrucche e lustrini abbraccia una sua nuova identità, ribelle e femminile, lontana dagli stereotipi della donna mediorientale sottomessa al marito o al padre. Online Nasim trova la sua espressione e spopola. Pubblica i suoi video in farsi, inglese e arabo, fa il verso a canzoni famose e diventa una webstar su Facebook e YouTube, attirando milioni di follower.

Uno dei video originali della youtuber iraniana Nasim Aghdam

Fasciata di paillettes o di plastica nera, Aghdam gioca con le proprie forme e con le icone americane e racconta le sue verità: “In Iran ti uccidono con la spada, negli Usa con una piuma”. I video originali scorrono su uno schermo in un angolo a palazzo Marin.

Nel 2008 i Big del web iniziano a filtrare i follower dell’icona iraniana, riducono il traffico dei suoi account, di fatto minano le entrate pubblicitarie. Nasim denuncia, sbraita, ma non ottiene niente.

Shirin Neshat racconta così la disillusione, la fine del sogno americano, lo scotto dell’essere silenziata in una cosiddetta democrazia. Sui tre schermi del terzo video scorrono dollari, presidenti Usa compreso Donald Trump, le  ultime guerre che si tratti di Afganistan, Iraq e Guantanamo e un flash dietro l’altro al ritmo rap tra una bomba e un’esplosione e un frame di guerra combattuta anche sui pc, diventa reale la violenza introiettata dalla ragazza iraniana ormai trentanovenne.

Finisce che Nasim il 3 aprile 2018 prende una semiautomatica, va alla sede californiana di Youtube a San Bruno, entra nel parcheggio, inizia a sparare, ferisce alcune persone e si suicida. Neshat non fa vedere tutto questo che si desume dai video originali della polizia americana, ma piuttosto filma la donna fasciata d’oro che si allontana nel viale di Riverside, impersonata dall’attrice iraniana Pagah Feridoni, anche lei presente all’inaugurazione a Venezia e poi il viso si cristallizza immobile nell’ultimo frame.

Manichini e parrucche ricorrono quasi ossessivamente nell’opera di Sherin Neshat ‘Do U Dare!’

“Mi ha colpito la vicenda di Nasim Aghdam come me iraniana, come me immigrata negli Usa – racconta l’artista regista Shrin Neshat che oggi vive a New York –. Mi sono identificata in lei, nella sua disillusione. La mia riflessione è che la violenza genera altra violenza”.

Do U dare! è a palazzo Marin fino al 6 settembre.

Alessandra Fava
alessandrafava2015@libero.it
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Vuoi contattare Africa ExPress? 

Manda un messaggio WhatsApp con il tuo nome e la tua regione (o Paese) di residenza ai numeri
+39 345 211 73 43 oppure +39 377 090 5761
Ci si può abbonare gratuitamente ad Africa Express sulla piattaforma Telegram al canale https://t.me/africaexpress
e sul canale Whatsapp https://whatsapp.com/channel/0029VagSMO8Id7nLfglk 
 

Sostieni il nostro giornalismo indipendente

Ogni contributo aiuta a mantenere l’informazione libera.

Alessandra Fava

Giornalista dal 1989, per lo più freelance. Ha scritto per Diario della settimana, Manifesto, Io donna, Marie Claire. Ha lavorato all'Ansa per 16 anni seguendo anche i processi del G8 2001 genovese. Esperta di Medio Oriente.

Recent Posts

Tra corruzione, inefficienza e disservizi, in Nigeria emerge una nuova dinastia imprenditoriale: gli Chagouri

Dalla Nostra Corrispondente Blessing Akele Lagos, 18 maggio 2026 Tutto il mondo è in Nigeria,…

4 ore ago

Lo spettro dell’ebola torna in Congo-K: oltre 80 morti nel nord-est

Africa ExPress 17 maggio 2026 Ci risiamo, ebola si è nuovamente risvegliato nella Repubblica Democratica…

1 giorno ago

Le contraddizioni dell’Occidente in Medio Oriente, tra diritti umani e realpolitik

Speciale per Africa ExPress Emanuela Ulivi 16 maggio 2026 Stando ai dati di Human Rights…

2 giorni ago

Mali: sabotaggi alla rete elettrica e blocchi stradali, i terroristi continuano a sfidare la giunta militare

Speciale per Africa ExPress Cornelia I. Toelgyes 14  maggio 2026 Vivere a Bamako, la capitale…

3 giorni ago

Il cielo sopra Israele sta diventando cupo

Da Haaretz Gideon Levy Tel Aviv, 28 aprile 2026 Il 22 aprile Israele ha celebrato…

5 giorni ago

Attacco contro i Boko Haram: aerei di N’Djamena bombardano i pescatori sul lago Ciad

Speciale per Africa ExPress Cornelia I. Toelgyes 11 maggio 2026 Non si arrestano gli attacchi…

7 giorni ago