Nairobi, 28 gennaio 2017
La vignetta qui sotto è stata pubblicata questa settimana dall’Economist, il prestigioso settimanale britannico. Mostra come i cinesi stanno sfruttando a tutto regime le risorse minerarie dell’Africa, incuranti degli insulti di Donald Trump verso un contenente che il presidente americano ha bollato come shithole, cioè “buco di merda”. Ci scusino i lettori per la crudezza e volgarità del termine, ma abbiamo voluto pubblicare la sua traduzione letterale. per far capire fino a che punto può arrivare l’arroganza di un presidente americano miliardario e conservatore.
Sostieni il nostro giornalismo indipendente
Ogni contributo aiuta a mantenere l’informazione libera.
Dalla Nostra Corrispondente Blessing Akele Lagos, 18 maggio 2026 Tutto il mondo è in Nigeria,…
Africa ExPress 17 maggio 2026 Ci risiamo, ebola si è nuovamente risvegliato nella Repubblica Democratica…
Speciale per Africa ExPress Emanuela Ulivi 16 maggio 2026 Stando ai dati di Human Rights…
Speciale per Africa ExPress Cornelia I. Toelgyes 14 maggio 2026 Vivere a Bamako, la capitale…
Da Haaretz Gideon Levy Tel Aviv, 28 aprile 2026 Il 22 aprile Israele ha celebrato…
Speciale per Africa ExPress Alessandra Fava 12 Maggio 2026 Se ti perseguita una dittatura scappi…